韓国外交部の渡航警報: 目的地:警報なし · 国内の一部地域に警報あり

国内のほかの地域: レベル3(出国勧告) — 一部地域: L3 (leave): within 30 km of Fukushima Daiichi NPP and government-designated evacuation zones / rest of Japan: no advisory

上記の地域は訪問の取りやめ・延期が勧告されています(ほかの地域は詳細で確認)。

確認 2026-10-05 · 詳細 ↗ これは韓国政府の渡航警報です。ご自身の国の政府の渡航情報も確認してください。

別府・由布院旅行ガイド

大分を代表する温泉地です。別府は街中から湯けむりが立ちのぼる温泉都市で、地獄めぐりと砂湯が有名です。バスで約一時間の由布院は由布岳のふもとの静かな温泉地で、金鱗湖と散策を楽しめます。

한국어 · English · 简体中文

田ノ浦ビーチから眺めた別府湾と、海岸沿いに広がる別府の市街。
別府の市街と別府湾 · 写真: Project Kei / CC BY-SA 4.0

別府・由布院旅行の準備

OneWorldでは決済しません。比較してから各公式パートナーサイトで予約します。

✈ 仁川発の大分空港行きの料金が見つからなかったため、福岡空港の料金を表示しています。博多駅からJR特急ソニックで別府まで約2時間、特急ゆふいんの森(または特急ゆふ)で由布院まで約2時間15分です。高速バス(ゆふいん号・とよのくに号)も福岡空港国際線ターミナルに停車します。時刻表・運賃は公式情報をご確認ください。

ひと目でわかる基本情報

通貨
JPY (¥)
電圧・プラグ
100V · タイプ A/B
車の通行
左側通行
チップ
不要
現地の言語
日本語
おすすめ滞在日数
3〜4日(福岡と組み合わせる場合はさらに長く)

緊急連絡先

ベストシーズン

3〜5月と10〜11月は散策にも温泉にも快適です。冬の早朝には金鱗湖に朝霧が立ちのぼります。6月〜7月上旬は梅雨、8〜9月は台風が来ることがあります。

月別の平年気温・降水量

最も暖かい月8月(平均最高29.8°C)・最も涼しい月1月(平均最低-2.2°C)・降水量が最も多い月6月(362.9mm)

最高 °C最低 °C降水量 mm
1月7.3°-2.2°59.2
2月9.0°-1.6°76.1
3月12.9°1.1°109.6
4月18.5°5.5°121.5
5月23.0°10.9°153.4
6月25.2°16.3°362.9
7月29.1°20.3°355.2
8月29.8°20.4°240.9
9月26.0°16.5°264.6
10月21.0°9.9°117.3
11月15.5°4.1°76.1
12月9.7°-0.8°55.4

日最高・日最低気温の月平均と月降水量の平年値です。年によって異なります。

出典:気象庁・湯布院観測所・1991–2020年の平年値 —元の資料

空港から市内へ

福岡空港(FUK)→ 博多 → JR特急ソニック → 別府

国際線ターミナルから無料連絡バスで国内線ターミナルへ行き、地下鉄空港線で博多駅へ。ソニックは博多から別府まで乗り換えなしで、本数も多いです。

所要時間 地下鉄約5分+ソニック約2時間料金 地下鉄約260円+JR運賃(公式情報をご確認ください)

福岡空港(FUK)→ 博多 → JR特急 → 由布院

観光列車ゆふいんの森(全車指定席)が運行日に博多から由布院まで直通します。運行しない日は特急ゆふが同じ時間帯に走ります。座席は事前に予約してください。

所要時間 博多から約2時間15分料金 JR運賃(公式情報をご確認ください)

福岡空港国際線ターミナル → 高速バス

ゆふいん号(由布院行き)ととよのくに号(別府行き)は福岡空港国際線ターミナルにも停車します。座席指定制のため予約が必要です。

所要時間 天神から由布院まで約2時間20〜25分、別府まで約2時間50分(空港からは少し短め)料金 約3,250円(Web割引あり。公式情報をご確認ください)

大分空港(OIT)→ 空港バス

他都市経由で大分空港に到着する場合は空港バスが便利です。別府行きのエアライナーと、由布院駅行きのノンストップバスがあります。乗車券は空港の券売機で購入でき、交通系ICカードも使えます。

所要時間 別府駅まで約53分、由布院駅まで約55分料金 別府まで約1,600円、由布院まで約2,000円

市内の移動

別府の路線バス(亀の井バス)

別府駅から鉄輪(地獄めぐり)、柴石、明礬、ロープウェイ方面への路線があります。現金、Suicaなどの全国交通系ICカード、クレジットカードのタッチ決済で支払えます。車内では2,000円以上の紙幣は両替できません。一日・二日フリー乗車券もあり、料金は公式情報をご確認ください。

別府〜由布院のバス

別府駅と由布院の間を路線バス(36番)と観光快速バス「ゆふりん」(ロープウェイ・鉄輪経由)が結んでいます。路線バスで約50分です。時刻表は公式情報をご確認ください。

JR

別府は日豊本線、由布院は久大本線にあります。JRで行き来すると大分駅で乗り換えになるため、バスのほうが便利なことが多いです。

レンタカー

由布岳周辺やくじゅう高原のドライブに便利です。日本は左側通行で、国際運転免許証が必要です。

泊まるならこのエリア

別府駅・北浜周辺

おすすめ: 初めての訪問、交通、食事

JR駅、バス停、飲食店が集まる別府の中心です。空港バスや高速バスもここに停車します。

鉄輪温泉

おすすめ: 地獄めぐり、湯けむりの街並み

路地のあちこちから湯けむりが立ちのぼる温泉街で、地獄の多くがすぐ近くです。別府駅からバスで行けます。

明礬温泉

おすすめ: 山の温泉、眺望

山の中腹にある温泉地で、わらぶきの小屋で今も温泉成分の湯の花が作られています。

由布院駅・湯の坪街道

おすすめ: 散策、食べ歩きグルメ、おみやげ

駅から金鱗湖まで店が並ぶ散策路です。日中はとても混雑します。

由布院の郊外

おすすめ: 静かな温泉滞在

田んぼと山の景色の中に温泉宿が点在しています。繁忙期は早めに予約してください。

別府・由布院の宿泊マップ

複数の予約サイトの料金を地図で比較

アプリで別府・由布院の宿泊先を検索

地図・料金: Stay22 — 予約は各サイトで

必見スポット

  1. 別府地獄めぐり

    海のような青や血のような赤の池、間欠泉など七つの「地獄」を巡る別府の定番コースです。五つは鉄輪に、二つ(血の池・龍巻)は柴石にあります。営業は8:00〜17:00で年中無休、料金は公式情報をご確認ください。

    湯気が立ちのぼる青い温泉の池、別府の海地獄。
    別府地獄めぐり(海地獄) · 写真: Bpcon98 / CC0
  2. 竹瓦温泉

    別府駅から歩いて行ける歴史ある市営温泉で、砂湯を体験できます。砂湯は予約を受け付けていないため、待つことがあります。休館日・料金は公式情報をご確認ください。

  3. 鉄輪の地獄蒸し

    温泉の噴気で野菜や海産物を蒸す、鉄輪を代表する体験です。温泉街の散策と一緒に楽しめます。

  4. 鶴見岳(別府ロープウェイ)

    約10分の乗車で別府の街、別府湾、由布岳を見渡せ、冬は霧氷が見られます。営業時間は季節によって異なるため、公式情報をご確認ください。

  5. 金鱗湖

    温泉水が注ぐ由布院を代表する小さな湖で、冬の朝霧で有名です。

    早朝の朝霧に包まれた由布院の金鱗湖。
    金鱗湖 · 写真: Tzu-hsun, Hsu / CC BY-SA 4.0
  6. 湯の坪街道

    由布院駅と金鱗湖を結ぶ散策路で、グルメや工芸品の店が並びます。混雑を避けるなら朝早くがおすすめです。

  7. 由布岳

    「豊後富士」と呼ばれる二つの峰を持つ山です。登山は往復で数時間かかるので、天気を確認し、きちんとした装備で。由布院の町から眺めるだけでも楽しめます。

    秋の午後の日差しを浴びる由布岳。
    由布岳 · 写真: Suicasmo / CC BY-SA 4.0
  8. 明礬の湯の花小屋

    温泉成分を結晶にする伝統的なわらぶき小屋です。別府駅からバスで行けます。

ツアー・チケット →

ぜひ食べたいもの

とり天

大分名物の鶏の天ぷらで、酢醤油とからしにつけて食べます。

地獄蒸し料理

温泉の噴気で蒸した野菜、卵、海産物で、鉄輪で味わえます。

別府冷麺

コシのある麺に冷たいスープを合わせた別府のご当地冷麺です。

だんご汁

手で平たくのばした小麦粉の団子と野菜を入れた、大分の家庭料理のみそ汁です。

りゅうきゅう

刺身を醤油ベースのたれに漬けた大分の料理で、ご飯にのせて食べることも多いです。

1日の予算(1人)

節約一日あたり約7,000円:ビジネスホテル、とり天定食、バス
標準一日あたり約15,000〜22,000円:温泉ホテル、レストラン、地獄めぐり
ゆったり一日あたり約40,000円以上:由布院の温泉旅館、懐石料理

金額は現地通貨のおおよその目安です。為替レートは出発前に確認してください。

モデルコース

  1. 1日目

    福岡空港から博多へ行き、ソニックで別府へ。チェックイン後、夕方に竹瓦温泉で砂湯、夕食はとり天。

  2. 2日目

    バスで鉄輪へ行き、五つの地獄を巡って昼食は地獄蒸し。その後柴石の血の池・龍巻を見て、午後は鶴見岳のロープウェイへ。

  3. 3日目

    バスで由布院へ。朝早くに湯の坪街道を散策し、金鱗湖を訪れて、由布院の温泉宿に一泊。

  4. 4日目

    早朝に金鱗湖の朝霧を見てから、ゆふいんの森(または特急ゆふ)か高速バスで福岡へ戻り、余裕をもって空港へ。

現地のヒント

関連記事

すべての記事 →

料金・所要時間は2026-09時点の目安で、変わることがあります。ビザ・入国の条件は出発前に必ず公式情報で確認してください。

ほかの都市ガイド