韩国外交部旅行警报： 目的地：无警报 · 该国部分地区有警报

该国其他地区: 第3级（建议出境） — 部分地区: L3 (leave): within 30 km of Fukushima Daiichi NPP and government-designated evacuation zones / rest of Japan: no advisory

上述地区建议取消或推迟行程（其他地区请查看详情）。

确认于 2026-10-05 · 详情 ↗ 这是韩国政府发布的旅行警报，请同时查看本国政府的旅行提示。

别府、由布院旅游指南

大分最具代表性的温泉区。别府是满城蒸汽升腾的温泉城市，以地狱巡游和沙浴闻名。乘巴士约一小时的由布院是由布岳脚下宁静的温泉小镇，可欣赏金鳞湖、轻松散步。

한국어 · English · 日本語

从田之浦海滩眺望的别府湾，以及沿海岸展开的别府市区。 — 别府市区与别府湾 · 摄影: Project Kei / CC BY-SA 4.0

准备别府、由布院之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

飞往福冈机场 (FUK)的机票查找住宿旅游团与门票当地模式（出租车、外卖、紧急电话）

✈ 由于未找到仁川飞大分机场的票价，这里显示福冈机场的价格。从博多站乘JR特急Sonic约2小时到别府，乘特急由布院之森（或特急Yufu）约2小时15分钟到由布院；高速巴士（Yufuin-go和Toyonokuni-go）也停靠福冈机场国际线航站楼。时刻表和票价请查看官方信息。

首尔仁川 → 福冈机场 (FUK) 机票（英文） →

釜山金海 → 福冈机场 (FUK) 机票（英文） →

基本信息一览

货币: JPY (¥)
电压与插头: 100V · 类型 A/B
行车方向: 靠左行驶
小费: 不需要
当地语言: 日本語
建议停留天数: 3–4天（与福冈一起游玩则更长）

紧急电话

警察110
急救119
消防119
旅游咨询热线050-3816-2787

最佳季节

3–5月和10–11月适合散步和泡温泉。冬季清晨，金鳞湖上会升起晨雾。6月至7月上旬是梅雨季，8–9月可能有台风。

各月气候平均值（气温·降水）

最暖月8月（平均最高29.8°C）·最凉月1月（平均最低-2.2°C）·降水最多月6月（362.9毫米）

	最高 °C	最低 °C	降水 mm
1月	7.3°	-2.2°	59.2
2月	9.0°	-1.6°	76.1
3月	12.9°	1.1°	109.6
4月	18.5°	5.5°	121.5
5月	23.0°	10.9°	153.4
6月	25.2°	16.3°	362.9
7月	29.1°	20.3°	355.2
8月	29.8°	20.4°	240.9
9月	26.0°	16.5°	264.6
10月	21.0°	9.9°	117.3
11月	15.5°	4.1°	76.1
12月	9.7°	-0.8°	55.4

日最高、最低气温的月平均值和月平均降水量。每年的实际天气可能不同。

来源：日本气象厅·汤布院站·1991–2020年平均值 —查看原始资料

机场到市区

福冈机场（FUK）→ 博多 → JR特急Sonic → 别府

从国际线航站楼乘免费接驳巴士到国内线航站楼，再乘地铁机场线到博多站。Sonic从博多直达别府，无需换乘，班次很多。

时间地铁约5分钟 + Sonic约2小时费用地铁约260日元 + JR票价（请查看官方信息）

福冈机场（FUK）→ 博多 → JR特急 → 由布院

观光列车由布院之森（全车对号座）在指定运行日从博多直达由布院；不运行时，特急Yufu在相同时间运行。请提前预订座位。

时间从博多约2小时15分钟费用 JR票价（请查看官方信息）

福冈机场国际线航站楼 → 高速巴士

Yufuin-go（往由布院）和Toyonokuni-go（往别府）也停靠福冈机场国际线航站楼。座位为指定制，需要预订。

时间从天神到由布院约2小时20–25分钟，到别府约2小时50分钟（从机场出发稍短）费用约3,250日元（网上有折扣，请查看官方信息）

大分机场（OIT）→ 机场巴士

如果经其他城市飞抵大分机场，乘机场巴士最方便：有往别府的Airliner和直达由布院站的巴士。在机场售票机购票，也可使用交通IC卡。

时间到别府站约53分钟，到由布院站约55分钟费用到别府约1,600日元，到由布院约2,000日元

市内交通

别府市内巴士（龟之井巴士）

有从别府站开往铁轮（地狱）、柴石、明矾和缆车的线路。可用现金、Suica等全国交通IC卡或非接触式信用卡支付。车上无法兑换2,000日元及以上面额的纸币。另有一日券和二日券，价格请查看官方信息。

别府–由布院巴士

普通线路巴士（36路）和观光快速巴士Yufurin（经缆车和铁轮）连接别府站与由布院。线路巴士约50分钟。时刻表请查看官方信息。

JR列车

别府在日丰本线上，由布院在久大本线上。两地之间乘JR需在大分换乘，所以乘巴士往往更方便。

租车

适合在由布岳周边或九重高原自驾。日本靠左行驶，需要国际驾照。

住在哪里

别府站和北滨周边

适合: 初次到访、交通、餐饮

别府的中心，有JR车站、巴士站和餐厅。机场巴士和高速巴士也在这里停靠。

铁轮温泉

适合: 地狱巡游、蒸汽弥漫的街道

大街小巷都冒着蒸汽的温泉区，离大部分地狱都很近。从别府站乘巴士可达。

明矾温泉

适合: 山间温泉、景观

山腰上的温泉区，茅草小屋至今仍在制作温泉矿物结晶汤之花。

由布院站和汤之坪街道

适合: 散步、小吃、伴手礼

从车站到金鳞湖、店铺林立的步行街。中午时段非常拥挤。

由布院郊外

适合: 安静的温泉住宿

温泉旅馆散落在稻田之间，可眺望群山。旺季请尽早预订。

别府、由布院住宿地图

在地图上比较多个预订网站的价格

在应用中搜索别府、由布院住宿

地图与价格：Stay22——在各网站预订

必去景点

别府地狱巡游
别府经典路线，游览七处“地狱”：海蓝色和血红色的池子、间歇泉等。五处在铁轮，两处（血之池和龙卷）在柴石。全年开放，8:00–17:00；费用请查看官方信息。
别府地狱巡游（海地狱） · 摄影: Bpcon98 / CC0
竹瓦温泉
从别府站步行可达的历史悠久的市营浴场，可以体验沙浴。沙浴不接受预约，可能需要等候。休馆日和费用请查看官方信息。
铁轮地狱蒸
铁轮的招牌体验：用温泉喷气蒸蔬菜和海鲜。可与温泉街散步一起安排。
鹤见岳（别府缆车）
乘坐约10分钟，可俯瞰别府市区、别府湾和由布岳，冬季可见雾凇。运营时间随季节变化，请查看官方信息。
金鳞湖
由布院标志性的小湖，有温泉水注入，以冬日清晨的晨雾闻名。
金鳞湖 · 摄影: Tzu-hsun, Hsu / CC BY-SA 4.0
汤之坪街道
由布院站与金鳞湖之间的步行街，美食和工艺品店林立。清早前往可避开人潮。
由布岳
有两座山峰的山，被称为“丰后富士”。登山往返需数小时，请留意天气并准备好装备；也可以只在由布院镇上欣赏山景。
由布岳 · 摄影: Suicasmo / CC BY-SA 4.0
明矾汤之花小屋
将温泉矿物制成结晶的传统茅草小屋。从别府站乘巴士可达。