首都圈地铁1号线/水仁盆唐线至水原站
水原文化财团建议从水原站（1号线、水仁盆唐线）乘市内公交前往华城行宫：在4号出口的车站乘11路或13路，或在7号出口对面乘60路或7-2路，到华城行宫站下车后步行约5分钟。700-2路从水原站换乘中心发车。
水原旅游指南
老城区被正祖于1794–1796年修建的华城环绕。免费漫步1997年列入联合国教科文组织世界遗产的城墙，再加上华城行宫、传统射箭和华城御车，一天就能游览。
准备水原之旅
OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。
基本信息一览
- 货币
- KRW (₩)
- 电压与插头
- 220V · 类型 C/F
- 行车方向
- 靠右行驶
- 小费
- 不需要
- 当地语言
- 한국어
- 建议停留天数
- 当天往返至2天（参考水原文化财团推荐路线）
紧急电话
最佳季节
水原文化财团没有指定单一的最佳季节。城墙全年免费开放，夜间也可参观。华城行宫夜间开放时间为2026年5月1日至2026年11月1日的周五至周日及公休日。
交通方式
从首尔乘快速巴士（江南、蚕室、舍堂）
从江南站乘3000路快速巴士到八达门站；从蚕室站乘1007路到华城行宫/与民阁站；下车后步行约5分钟。从舍堂站乘7000路或7001路到京畿大学后门/水原博物馆站，换乘700-2路、7-2路或60路。
新盆唐线至光教站，再乘公交到八达门
在光教站1号出口的车站乘400路、400-2路、400-4路、400-5路或999-1路市内公交到八达门站。
水原高速巴士客运站至华城行宫
乘高速巴士抵达的话，从客运站乘64路或112路市内公交到华城行宫/水原城址站。前往苍龙门请乘300-1路或300路座席公交。
市内交通
市内公交
市内公交连接水原站、梅桥站（水仁盆唐线）、光教站（新盆唐线）与华城行宫、八达门、长安门、苍龙门。公交线路请在水原文化财团的“主要地点交通指南”页面查看。
步行城墙
华城是开放式城郭：免费、每天开放，夜间也可步行。水原文化财团推荐1至3小时的路线。
XR Bus 1795
从练武台停车场出发、环绕华城的免费巴士，周三至周日11:00、13:00、15:00、17:00发车（周一、周二停运）。仅可通过“Touch Suwon”应用预约。
导览与旅游咨询处
华城行宫（新丰楼内）、八达门、西将台、长安门、练武台等地的文化观光导览亭10:00–17:00开放。水原站4号出口附近的旅游咨询中心09:00–18:00开放，提供英语、汉语和日语翻译服务。
住在哪里
行宫洞（华城行宫周边）
适合: 初次到访、步行游览遗址
华城行宫和华宁殿就在这里，从江南出发的3000路公交八达门站步行约5分钟。水原文化财团还推荐行理团路（行宫洞咖啡街）和工房街。
水原站周边
适合: 交通枢纽
有地铁1号线和水仁盆唐线，4号出口附近有旅游咨询中心。许多市内公交线路开往华城行宫、八达门和长安门。
光教
适合: 湖边散步、咖啡馆
新盆唐线光教站一带。水原文化财团的推荐路线包括光教湖水公园和光教咖啡街，从光教站有公交开往八达门。
必去景点
华城城墙
正祖将父亲思悼世子的陵墓迁至水原后，于1794年1月至1796年9月修建。全长5,744米的城墙东跨平地、西越八达山，1997年12月被列入联合国教科文组织世界遗产。免费，每天开放。
八达门·长安门·华西门
华城的主要城门。八达门和华西门是宝物，西北空心墩（瞭望台）也是宝物。加上苍龙门，共有4座主城门。
访花随柳亭·华虹门
访花随柳亭（东北角楼）是宝物。旁边的华虹门（北水门）下至今仍流淌着水原川。水原文化财团推荐夜晚来访花随柳亭。
访花随柳亭（东北角楼） · 摄影: De-Shao Liu ( Terry850324 ) / CC BY-SA 4.0 华城行宫
1795年正祖为母亲惠庆宫洪氏举办60岁寿宴的行宫，1796年建成，约600间。日据时期大部分被拆除，中心区域于1996–2002年复原。开放时间09:00–18:00（最晚入场17:00），每天开放。
华城行宫 · 摄影: Adil / CC BY-SA 4.0 华宁殿
1801年建于行宫旁，用于供奉正祖御真（肖像）。正殿云汉阁等建筑保持原貌，2019年被指定为宝物。凭华城行宫门票即可参观。
练武台传统射箭
在正祖亲卫部队壮勇营训练的练武台（东将台）体验韩国传统射箭。10支箭3,000韩元；3–10月09:30–17:30，11–2月09:30–17:00开放（12:00–13:00休息）。
华城御车
仿照朝鲜王室御轿和纯宗皇帝御用车设计的观光列车。从练武台出发，经过城墙和军事设施后返回练武台。运营时间09:40–17:00，共36个座位。
水原华城博物馆
包含在华城行宫、水原博物馆的3馆联票中，也是华城集章之旅的一站。开放时间和休馆日请查看官方信息。
必吃美食
水原王排骨
水原文化财团将王排骨（超大牛排骨）列为水原代表美食，其推荐的一日路线也以水原排骨作为午餐。
整鸡（炸鸡）
可以到水原文化财团介绍的炸鸡街品尝；其推荐路线也建议在南门市场和炸鸡街用餐。
烤肠（Gopchang）
可以到水原文化财团介绍的烤肠一条街品尝。
每日预算（每人）
经济城墙免费。华城行宫和华宁殿：成人2,000韩元（青少年/军人1,500韩元，儿童1,000韩元）。住宿和餐饮费用因日期而异，请查看预订网站
中等3馆联票（华城行宫、水原华城博物馆、水原博物馆）成人4,000韩元+华城御车成人6,000韩元+射箭10支箭3,000韩元。住宿和餐饮请查看预订网站
舒适住宿占预算的大部分——请在预订网站比较您出行日期的价格
金额为当地货币的大致参考。出发前请确认汇率。
推荐行程
- 第1天
华城行宫和华宁殿→西将台→华西门→长安门→访花随柳亭→午餐吃水原王排骨→在练武台射箭、乘华城御车→晚上游访花随柳亭（或周五至周日及节假日的行宫夜间开放）。
- 第2天
水原华城博物馆→在南门市场和炸鸡街用餐→在光教湖水公园和光教咖啡街散步。
当地小贴士
- 华城御车只有36个座位。网上预约最多可订到下个月月底；现场仅出售剩余座位。
- 每月最后一个周三“文化日”华城行宫免费（夜间开放除外）。
- 华城行宫最晚入场17:00。夜间开放（2026年5月1日至2026年11月1日，周五至周日及公休日）时间为18:00–21:30，最晚入场21:00。
- 宠物（辅助犬除外）、酒类以及垫子、帐篷等露营用品不得带入华城行宫。
- 水原站4号出口附近的旅游咨询中心（09:00–18:00）提供英语、汉语和日语翻译服务。
- 从仁川机场出发的交通方式请在机场官网（airport.kr）查看，入境条件请查看官方信息。
价格和时间为截至2026-09的大致参考，可能会变化。签证和入境规定请务必在出发前通过官方渠道确认。