小贴士 · 韩国

水原华城城墙什么时候走最好?各季节平年值与夜晚城墙

城墙全年开放且免费。按平年值,4—5月和10月气候温和,其中10月雨最少;7月雨最多。另附夜晚城墙信息。

한국어 · English · 日本語

地面积雪的水原华城华西门和西北空心墩瞭望台。
华西门·西北空心墩 · 摄影: Jpbarrass / Public domain

发布

先说结论:全年开放,最适合步行的是4—5月和10月

水原文化财团并未特别指定“最佳季节”。华城是开放式城郭,全年无休、免费步行,晚上也可以参观。

按平年值,4月平均最高气温约18.2°C,5月约23.6°C,10月约20.4°C,气候温和;降水量分别约71.6 mm、约95 mm、约54.1 mm。这三个月中10月雨最少。7月降水量约385.1 mm,为全年最多;1月平均最低气温约-6.6°C,为最冷。半日路线请参阅另一篇文章。

1—6月平年值

本文的气温和降水量为韩国气象厅1991–2020年30年平年值(水原观测站)。每行依次为平均最高/平均最低气温/降水量,气温单位为°C,降水量单位为mm。

平年值是多年平均,并不代表今年的天气。1月平均最低约-6.6°C,为最冷;降水量约18.1 mm,也是最少。出发前请查看天气预报。

7—12月平年值

出处和时期相同。8月平均最高约30.3°C,为最热;7月和8月降水量分别约385.1 mm和约296.3 mm,雨水较多。

春季(4—5月)和秋季(10月):适合长距离步行

华城周长5,744 m,东侧为平地,西侧跨越八达山。水原文化财团推荐1小时至3小时不等的分段路线,气候温和的月份可以选择较长的路线。

八达门、西将台、长安门、练武台等处设有文化观光解说咨询处(10:00—17:00)。练武台国弓(传统射箭)体验在3—10月开放,时间为09:30—17:30(12:00—13:00午休除外),10支箭3,000韩元。

夏季(6—8月):多雨月份走短段,再加上行宫和华城御车

6—8月平均最高约27.5°C、约29.3°C、约30.3°C,降水量约122.9 mm、约385.1 mm、约296.3 mm。这段时间选择1小时的短段路线、再加上其他景点会更轻松。

华城行宫开放时间为09:00—18:00(17:00停止入场),全年无休,成人2,000韩元。华城御车是从练武台出发、绕行城墙和军事设施后返回的观光列车,运行时间09:40—17:00,成人6,000韩元。仅有36个座位,请提前在线预订(可预订至次月月底,现场仅售剩余座位)。

水原华城行宫的传统木结构殿阁。
华城行宫 · 摄影: Adil / CC BY-SA 4.0

冬季(12—2月):配合寒冷天气走短段

12—2月平均最低约-4.2°C、约-6.6°C、约-4.5°C,均在零下;平均最高也只有约4.9°C、约2.8°C、约5.6°C。降水量约25.8 mm、约18.1 mm、约28.3 mm,较少。

城墙冬季同样全年无休、免费开放。练武台国弓体验在11—2月为09:30—17:00,稍早结束(12:00—13:00午休除外)。水原站4号出口附近的综合旅游咨询处开放时间为09:00—18:00,提供英语、汉语、日语翻译服务。

夜晚城墙与华城行宫夜间开放

城墙夜间也可参观,水原文化财团推荐访花随柳亭夜景。访花随柳亭(东北角楼)是被指定为宝物的亭阁,旁边的北水门华虹门下至今仍有水原川流过。

华城行宫夜间开放时间为2026年5月1日—2026年11月1日,每周五至周日及公休日18:00—21:30,21:00停止入场。每月最后一个星期三“文化日”的免费入场不适用于夜间开放。日期和时间可能变动,请查看官方信息。

水原华城城墙上的访花随柳亭(东北角楼)。
访花随柳亭(东北角楼) · 摄影: De-Shao Liu ( Terry850324 ) / CC BY-SA 4.0

准备水原之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

查看水原旅行指南 →

常见问题

水原华城城墙几月去走最好?

城墙全年无休、免费,随时都可以走。按平年值,4—5月和10月气候温和,其中10月降水量约54.1 mm,为最少(韩国气象厅,1991–2020年,水原观测站)。

水原降水最多的月份是哪个月?

按平年值,7月(约385.1 mm)最多,其次是8月(约296.3 mm)和9月(约133.5 mm)。最少的是1月(约18.1 mm)。

晚上也能走城墙吗?

可以。城墙夜间也可参观,水原文化财团推荐访花随柳亭夜景。华城行宫夜间开放时间为2026年5月1日—2026年11月1日,周五至周日及公休日18:00—21:30。请查看官方信息。

要走多远?

城墙周长5,744 m。水原文化财团推荐1小时至3小时不等的分段路线,请根据天气和体力选择。

相关文章

全部文章 →