行程 · 韩国
水原华城半日游：从行宫到访花随柳亭
从华城行宫经西将台、华西门、长安门步行到访花随柳亭的半日路线，并介绍公交、门票、射箭和夜间开放。
发布 · 更新
华城半日游：精华看点
正祖将父亲思悼世子的陵墓迁至水原后，华城于1794年1月至1796年9月修建。全长5,744米的城墙环绕老城区，1997年12月被列入联合国教科文组织世界遗产。
华城是开放式城郭，城墙免费、每天开放。指南建议当天往返至2天；本文把指南第1天的前半段整理成半日路线，从华城行宫出发，沿城墙走到访花随柳亭。
水原文化财团推荐1至3小时的城墙路线，可根据时间和体力缩短或延长。
- 半日路线：华城行宫和华宁殿→西将台→华西门→长安门→访花随柳亭
- 时间充裕的话：在练武台射箭、乘华城御车
- 待到晚上的话：夜游访花随柳亭或华城行宫夜间开放
前往华城行宫
从水原站（地铁1号线、水仁盆唐线）换乘市内公交：在4号出口的车站乘11路或13路，或在7号出口对面的车站乘60路或7-2路，到华城行宫站下车后步行约5分钟。700-2路从水原站换乘中心发车。
从首尔也有快速巴士：从江南站乘3000路到八达门站，或从蚕室站乘1007路到华城行宫/与民阁站，下车后步行约5分钟。乘新盆唐线的话，在光教站1号出口的车站乘400路、400-2路、400-4路、400-5路或999-1路市内公交到八达门站。
公交时间和票价请查看官方信息。水原站4号出口附近的旅游咨询中心（09:00–18:00）提供英语、汉语和日语翻译服务。
- 水原站4号出口：11路或13路→华城行宫站（步行约5分钟）
- 水原站7号出口对面：60路或7-2路→华城行宫站
- 江南站：3000路快速巴士→八达门站
- 蚕室站：1007路→华城行宫/与民阁站
- 光教站1号出口：400路、400-2路、400-4路、400-5路或999-1路→八达门站
从华城行宫和华宁殿出发
华城行宫是1795年正祖为母亲惠庆宫洪氏举办60岁寿宴的行宫。1796年建成，约600间，日据时期大部分被拆除，中心区域于1996–2002年复原。
旁边的华宁殿建于1801年，用于供奉正祖的肖像。正殿云汉阁等建筑保持原貌，2019年被指定为宝物。凭华城行宫门票即可参观。
华城行宫开放时间09:00–18:00（最晚入场17:00），每天开放。每月最后一个周三“文化日”免费（夜间开放除外）。宠物（辅助犬除外）、酒类以及垫子、帐篷等露营用品不得带入。
- 华城行宫和华宁殿：成人2,000韩元，青少年/军人1,500韩元，儿童1,000韩元
- 3馆联票（华城行宫、水原华城博物馆、水原博物馆）：成人4,000韩元
- 文化观光导览亭：华城行宫新丰楼内（10:00–17:00）
城墙：西将台→华西门→长安门→访花随柳亭
从行宫出来后沿城墙步行。城墙东跨平地、西越八达山。指南的路线经过西将台，再到华西门和长安门；西将台和长安门也设有文化观光导览亭（10:00–17:00）。
华城有八达门、长安门、华西门和苍龙门4座主城门。八达门和华西门是宝物，西北空心墩（瞭望台）也是宝物。
路线终点是被指定为宝物的东北角楼访花随柳亭。旁边的北水门华虹门下至今仍流淌着水原川。
- 西将台：文化观光导览亭（10:00–17:00）
- 华西门和西北空心墩：宝物
- 长安门：文化观光导览亭（10:00–17:00）
- 访花随柳亭：北水门华虹门旁、被列为宝物的楼阁
时间充裕的话：练武台射箭与华城御车
如还有时间，可前往正祖亲卫部队壮勇营训练的练武台（东将台）体验韩国传统射箭。10支箭3,000韩元；3–10月09:30–17:30，11–2月09:30–17:00开放（12:00–13:00休息）。
华城御车是仿照朝鲜王室御轿和纯宗皇帝御用车设计的观光列车。从练武台出发，经过城墙和军事设施后返回练武台。运营时间09:40–17:00，成人6,000韩元。只有36个座位，请提前预约：网上预约最多可订到下个月月底，现场仅出售剩余座位。
免费的XR Bus 1795也从练武台停车场出发环绕华城，周三至周日11:00、13:00、15:00、17:00发车（周一、周二停运）。仅可通过“Touch Suwon”应用预约。
- 练武台射箭：10支箭3,000韩元，12:00–13:00休息
- 华城御车：成人6,000韩元，36个座位，09:40–17:00
- XR Bus 1795：免费，周三至周日，仅可通过“Touch Suwon”应用预约
午餐吃排骨，晚上逛城墙
水原文化财团将水原王排骨（超大牛排骨）列为代表美食，其推荐的一日路线也以水原排骨作为午餐。财团还介绍了炸鸡街的整鸡（炸鸡）和烤小肠一条街的烤小肠（Gopchang）。
在华城行宫周边的行宫洞，财团还推荐行理团路（咖啡街）和工房街。
如果待到晚上，可按水原文化财团的推荐夜游访花随柳亭；城墙夜间也可参观。周五至周日及公休日还有华城行宫夜间开放。2026年的开放期为2026年5月1日至2026年11月1日的周五至周日及公休日，时间18:00–21:30，最晚入场21:00。
- 午餐：水原王排骨
- 其他选择：整鸡（炸鸡街）、烤小肠（烤小肠一条街）
- 行宫洞：行理团路和工房街
- 夜景：访花随柳亭
- 华城行宫夜间开放：2026年5月1日至2026年11月1日，周五至周日及公休日，18:00–21:30（最晚入场21:00）
出发前检查清单
水原文化财团没有指定单一的最佳季节，城墙免费、每天开放。若想延长为2天，可按照指南的第2天：水原华城博物馆→南门市场和炸鸡街→光教湖水公园和光教咖啡街。博物馆的开放时间和休馆日请查看官方信息。
如从仁川机场直接前往，交通方式请在机场官网（airport.kr）查看，韩国入境条件请查看官方信息。
- 华城行宫最晚入场17:00（夜间开放日为21:00）
- 华城御车请提前网上预约
- XR Bus 1795：仅可通过“Touch Suwon”应用预约
- 公交时间和票价：请查看官方信息
- 华城行宫内禁止携带宠物、酒类和露营用品
准备水原之旅
OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。
常见问题
半天能游览华城吗？
华城行宫、华宁殿和城墙步行（西将台→华西门→长安门→访花随柳亭）半天正好。水原文化财团推荐1至3小时的城墙路线，再加上练武台射箭和华城御车就是一整天。
门票多少钱？
城墙免费。华城行宫和华宁殿成人2,000韩元（青少年/军人1,500韩元，儿童1,000韩元），3馆联票成人4,000韩元。每月最后一个周三华城行宫免费（夜间开放除外）。
华城行宫夜间开放是什么时候？
2026年5月1日至2026年11月1日的周五至周日及公休日，18:00–21:30。最晚入场21:00。
从首尔怎么去？
从江南站乘3000路快速巴士（八达门站），或从蚕室站乘1007路（华城行宫/与民阁站），也可乘地铁1号线或水仁盆唐线到水原站，再换乘市内公交。时间和票价请查看官方信息。
