ヒント · 韓国

水原華城の城郭はいつ歩く？季節別の平年値と夜の城郭

城郭は年中無休・無料。平年値では4〜5月と10月が穏やかで、そのうち10月が最も雨が少なく、7月が最も多雨。夜の城郭も紹介します。

한국어 · English · 简体中文

雪の積もった水原華城の華西門と西北空心墩の望楼。
華西門・西北空心墩 · 写真: Jpbarrass / Public domain

公開

結論：一年中開放、歩きやすいのは4〜5月と10月

水原文化財団は「ベストシーズン」を特に定めていません。華城は開かれた城郭で、年中無休・無料で歩くことができ、夜も見て回れます。

平年値では、平均最高気温は4月が約18.2°C、5月が約23.6°C、10月が約20.4°Cと穏やかで、降水量は約71.6 mm、約95 mm、約54.1 mmです。この3か月のうち10月が最も雨が少なくなります。7月は約385.1 mmで一年で最も雨が多く、1月は平均最低気温が約-6.6°Cで最も寒い月です。半日ルートは別の記事をご覧ください。

1〜6月の平年値

この記事の気温と降水量は、韓国気象庁の1991–2020年の30年平年値（水原観測所）です。各行は平均最高／平均最低気温／降水量の順で、気温は°C、降水量はmmです。

平年値は長期間の平均なので、今年の天気を示すものではありません。1月は平均最低気温が約-6.6°Cで最も寒く、降水量も約18.1 mmで最も少ない月です。出発直前に天気予報をご確認ください。

7〜12月の平年値

出典と期間は同じです。8月は平均最高気温が約30.3°Cで最も暑く、7月と8月は降水量がそれぞれ約385.1 mm、約296.3 mmと雨の多い月です。

春（4〜5月）・秋（10月）：長く歩くのに向いた時期

華城は周囲5,744 mで、東側は平地、西側は八達山にかかっています。水原文化財団は1時間から3時間までの区間別おすすめコースを案内しているので、穏やかな月には長めのコースを選んでみてください。

八達門・西将台・長安門・練武台などには文化観光解説案内所（10:00〜17:00）があります。練武台の国弓（伝統弓術）体験は3〜10月の09:30〜17:30（12:00〜13:00の昼休みを除く）で、10本3,000ウォンです。

夏（6〜8月）：雨の多い月は短い区間にして、行宮と華城御車を加える

6〜8月の平均最高気温は約27.5°C、約29.3°C、約30.3°Cで、降水量は約122.9 mm、約385.1 mm、約296.3 mmです。この時期は1時間の短い区間コースを選び、ほかの見どころを加えるのが楽です。

華城行宮は09:00〜18:00（入場締切17:00）、年中無休で、大人2,000ウォンです。華城御車は練武台を出発し、城郭と軍事施設を巡って戻る観光列車で、09:40〜17:00に運行し、大人6,000ウォンです。36席しかないので、オンラインで事前に予約しましょう（翌月末日まで予約可能、現地販売は空席のみ）。

水原・華城行宮の伝統的な木造の殿閣。
華城行宮 · 写真: Adil / CC BY-SA 4.0

冬（12〜2月）：寒さに合わせて短い区間で

12〜2月の平均最低気温は約-4.2°C、約-6.6°C、約-4.5°Cと氷点下で、平均最高気温も約4.9°C、約2.8°C、約5.6°Cにとどまります。降水量は約25.8 mm、約18.1 mm、約28.3 mmと少なめです。

城郭は冬も年中無休・無料で開いています。練武台の国弓体験は11〜2月は09:30〜17:00と少し早く終わります（12:00〜13:00の昼休みを除く）。水原駅4番出口近くの総合観光案内所は09:00〜18:00に開いていて、英語・中国語・日本語の通訳に対応しています。

夜の城郭と華城行宮の夜間開場

城郭は夜も見て回れ、水原文化財団は訪花随柳亭の夜景を勧めています。訪花随柳亭（東北角楼）は宝物に指定された楼閣で、すぐ隣の北水門・華虹門の下には今も水原川が流れています。

華城行宮の夜間開場は2026年5月1日〜2026年11月1日、毎週金〜日曜日と祝日の18:00〜21:30で、入場締切は21:00です。毎月最終水曜日の「文化の日」の無料入場は夜間開場には適用されません。日程と時間は変わることがあるので、公式情報をご確認ください。

水原華城の城壁の上に建つ東北角楼、訪花随柳亭。
訪花随柳亭（東北角楼） · 写真: De-Shao Liu ( Terry850324 ) / CC BY-SA 4.0

水原旅行の準備

OneWorldでは決済しません。比較してから各公式パートナーサイトで予約します。

航空券を探す宿泊先を探すツアー・チケット

水原旅行ガイドを見る →

よくある質問

水原華城の城郭は何月に歩くのがいいですか？

城郭は年中無休・無料なので、いつでも歩けます。平年値では4〜5月と10月が穏やかで、そのうち10月の降水量が約54.1 mmで最も少なくなります（韓国気象庁、1991–2020年、水原観測所）。

水原で最も雨が多い月は？

平年値では7月（約385.1 mm）が最も多く、8月（約296.3 mm）、9月（約133.5 mm）と続きます。最も少ないのは1月（約18.1 mm）です。

夜も城郭を歩けますか？

はい。城郭は夜も見て回れ、水原文化財団は訪花随柳亭の夜景を勧めています。華城行宮の夜間開場は2026年5月1日〜2026年11月1日、金〜日曜日・祝日の18:00〜21:30です。公式情報をご確認ください。

どのくらい歩きますか？

城郭の周囲は5,744 mです。水原文化財団は1時間から3時間までの区間別おすすめコースを案内しているので、天気と体力に合わせて選んでください。

関連記事

モデルコース · 韓国慶州1泊2日：KTXで行く新羅の歴史旅新羅の都・慶州はソウルからKTXで約2時間10分。1日目は大陵苑、瞻星台、東宮と月池を歩き、2日目は11番バスで仏国寺へ。モデルコース · 韓国雨の日のソウル、屋内ならどこへ行く？雨の日のソウルは、ロッテワールドタワー展望台、COEXスターフィールド図書館、DDPの展示、広蔵市場を地下鉄でつなぎましょう。雨の多い月の平年値も紹介します。ヒント · 韓国全州は何月がベスト？平年値で見る月別の最高・最低気温と降水量、そして韓屋村韓屋村の散策には4〜5月と10月、3か月のうち最も雨が少ないのは10月。夏は蓮、秋はイチョウ。韓国気象庁の平年値（1991–2020年）。

すべての記事 →