行程 · 日本

小樽和札幌一日游,按什么顺序玩最好?

介绍小樽和札幌一日连游的两种顺序、JR和高速巴士交通、步行路线以及时间安排技巧。

한국어 · English · 日本語

煤气灯亮起的夜晚小樽运河与老仓库群。
小樽运河 · 摄影: 663highland / CC BY-SA 3.0

发布 · 更新

基础:两座城市之间的交通

小樽是距札幌乘火车30–40分钟的港口城市,因此很多游客住在札幌,一日游去小樽。JR最快约32分钟,开往小樽的JR从札幌站出发。

如果想坐巴士,中央巴士运营“高速小樽号”,单程约730日元。JR票价和列车、巴士时刻表请查看官方信息。

小樽、札幌和新千岁机场之间的JR可使用Kitaca和Suica等全国交通IC卡,无需另外买票。巴士支付方式可能变化,请查看当地指示。

顺序A:上午札幌,下午和傍晚小樽

小樽运河的煤气灯从日落亮到午夜。如果想把黄昏的运河作为一天的最后一幕,这个顺序很合适。

早上在二条市场吃海鲜盖饭,简单看看札幌钟楼和大通公园,然后从札幌站乘JR去小樽。下午漫步堺町通和童话十字路口,日落后在煤气灯下的运河边散步,再返回札幌。

缺点是堺町通中午非常拥挤。如果不喜欢人多,可以考虑顺序B。

小樽和札幌一日路线 — 顺序A · 上午: 二条市场→钟楼→大通公园 / 顺序A · 下午和傍晚: 堺町通→童话十字路口→小樽运河→北运河 / 顺序B · 上午: 堺町通→童话十字路口→小樽运河 / 顺序B · 下午和夜晚: 大通公园→电视塔→藻岩山→薄野
示意图:OneWorld(基于本文内容,时间为大致)

顺序B:上午小樽,下午和夜晚札幌

堺町通中午人多,上午去更好。这个顺序是一早前往小樽,趁人少逛街、看运河,午饭前后返回札幌。

在小樽可以吃海鲜盖饭当早午餐,或尝尝被称为小樽灵魂美食的勾芡炒面。回到札幌后,下午游览大通公园和电视塔,最后欣赏藻岩山夜景,或在薄野吃味噌拉面。

虽然看不到运河的煤气灯,但能享受安静的小樽和札幌夜景。藻岩山缆车在天气不好时可能停运,请当天确认情况。

老建筑林立的冬日小樽堺町通。
小樽堺町通 · 摄影: bryan... / CC BY-SA 2.0

步行游览小樽

从小樽站步行到运河约10分钟,运河、堺町通和旧银行街彼此相邻,市中心步行即可游览。从JR南小樽站也可步行到堺町通,请看地图选择适合路线的车站。

小樽运河于1923年建成,全长约1,140米,沿岸步道两旁是石造仓库和63盏煤气灯。也可以走走保留更多旧貌的北运河。

时间充裕的话,可以加上旧手宫线散步道(约1.6公里,从小樽站步行约15分钟)或日本银行旧小樽分行金融资料馆。资料馆免费参观,周三闭馆(逢节假日则开馆),开放时间随季节变化。铁道迷可以去小樽市综合博物馆本馆(9:30–17:00,周二闭馆,约400日元,冬季约300日元)。

札幌市内交通

三条地铁线(南北线、东西线、东丰线)连接札幌站、大通和薄野,是市内出行的主力,可使用IC卡。从札幌站经地下可步行到大通和薄野,寒冷或下雨时特别方便。

札幌钟楼比很多人想象的小,顺路看看即可。两城连游的日子,住在札幌站、大通、薄野一线能节省时间。去藻岩山的话,路面电车经过缆车附近。

白色木造建筑顶上装有时钟的札幌钟楼。
札幌钟楼 · 摄影: ノボホショコロトソ / CC BY 4.0

时间安排和注意事项

决定这一天行程的是两件事:离开小樽的时间和日落时间。日落时间随季节变化,请查看官方信息确认出行日期的时间,并提前查好返程JR和巴士时刻表。

12月至3月人行道结冰,非常滑,行走会变慢。请穿防滑鞋底的鞋,带上手套和帽子,行程留出余地。鲱鱼御殿冬季闭馆,水族馆有冬季营业期和闭馆期,出发前请查看官方信息。

2月举办“小樽雪灯之路”,用雪烛灯点亮运河和旧铁道(2027年为2月6–13日)。这时前往的话,选择顺序A可以在小樽度过傍晚。大件行李会成为步行游的负担,可寄存在酒店或使用行李寄存服务。

从机场出发,或住一晚

从新千岁机场站乘JR快速“Airport”号到札幌站约40分钟(约1,100–1,300日元),到小樽约1小时15分钟(最快约73分钟)。有直达小樽的列车,也有需在札幌换乘的列车,请查看时刻表。

如果觉得一天太赶,可以考虑在小樽住一晚。可以欣赏宁静的夜晚和清晨的运河,第二天再乘JR去札幌或机场。

准备小樽之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

准备札幌之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

本文提到的服务

联盟链接。请在各公司官方网站预订——OneWorld 不收取任何付款。

查看小樽旅游指南 →

常见问题

从札幌到小樽要多久?

乘JR约30–40分钟,最快的列车约32分钟。中央巴士的“高速小樽号”也有运行,单程约730日元。请查看官方时刻表。

先去小樽还是先去札幌?

如果想看黄昏煤气灯下的运河,就上午游札幌,下午和傍晚游小樽。如果想在人多之前逛堺町通,就上午先去小樽。

小樽可以步行游览吗?

可以。从小樽站步行到运河约10分钟,运河、堺町通和旧银行街彼此相邻。天狗山和祝津需乘巴士前往。

札幌和小樽之间能用同一张IC卡吗?

小樽、札幌和新千岁机场之间的JR可使用Kitaca和Suica等全国交通IC卡。巴士支付方式请查看当地指示。

相关文章

全部文章 →