夜の水原華城：訪花随柳亭と行宮の夜間開場

結論：華城は夜も歩けます

華城は開かれた城郭で、城壁は無料・年中無休、夜も見学できます。水原文化財団は夜の訪花随柳亭をすすめており、華城行宮は2026年5月1日〜2026年11月1日の金〜日曜日と祝日に夜間開場を行います。

この記事は、午後遅くに水原に着いて夕方から夜を過ごす人向けのまとめです。昼の回り方は半日コースの記事に、12か月の平年値は城壁を歩く時期の記事にまとめています。

• 城壁：無料・年中無休、夜も見学可
• 夜景：訪花随柳亭（水原文化財団のおすすめ）
• 華城行宮の夜間開場：2026年5月1日〜2026年11月1日、金〜日曜・祝日、18:00〜21:30（入場は21:00まで）
• 翌年の日程は公式情報で確認

• 水原旅行ガイド →
• 水原華城を半日で：行宮から訪花随柳亭まで →
• 水原華城の城郭はいつ歩く？ →

日が暮れる前に閉まる所を先に

夜の散歩の前に、昼だけのものを確認しましょう。華城行宮の昼の観覧は09:00〜18:00で、入場は17:00までです。夜間開場の日は18:00から夜の観覧が始まります。

練武台の弓術体験は3〜10月が09:30〜17:30、11〜2月が09:30〜17:00です（12:00〜13:00は休み）。華城御車は09:40〜17:00に運行し、無料のXRバス1795は水〜日曜日の17:00が最終出発です（月・火曜日は運休）。

文化観光解説のブースは10:00〜17:00、水原駅4番出口近くの総合観光案内所は09:00〜18:00です。総合観光案内所では英語・中国語・日本語の通訳があるので、夜の回り方は閉まる前に聞いておきましょう。

• 華城行宮の昼の観覧：09:00〜18:00（入場は17:00まで）
• 練武台の弓術体験：3〜10月09:30〜17:30、11〜2月09:30〜17:00
• 華城御車：09:40〜17:00
• XRバス1795：最終出発17:00（水〜日曜日）
• 総合観光案内所（水原駅4番出口近く）：09:00〜18:00

夜の訪花随柳亭と城壁

訪花随柳亭（東北角楼）は宝物に指定された楼閣です。すぐ隣の北水門・華虹門の下には、今も水原川が流れています。水原文化財団が夜景をすすめるのがここです。

城壁は全長5,744mで、東側は平地、西側は八達山にまたがっています。水原文化財団は1〜3時間の区間別ルートを紹介しているので、夜は歩く区間と時間を前もって決めておきましょう。

ガイドの1日目のコースも夜の訪花随柳亭で締めくくり、金〜日曜日や祝日なら華城行宮の夜間開場を加えています。

• 訪花随柳亭（東北角楼）：宝物、隣に北水門・華虹門
• 城壁の全長：5,744m（東側は平地、西側は八達山）
• 区間別ルート：1〜3時間（水原文化財団）

華城行宮の夜間開場（2026年）

華城行宮は、1795年に正祖が母・恵慶宮洪氏の還暦（60歳）の宴を開いた行宮です。2026年の夜間開場は2026年5月1日〜2026年11月1日の金〜日曜日と祝日、18:00〜21:30で、入場は21:00までです。翌年の日程は公式情報で確認してください。

昼の入場料は大人2,000ウォン（青少年・軍人1,500ウォン、子ども1,000ウォン）です。夜間開場の料金は公式情報で確認してください。毎月最終水曜日の「文化の日」の無料入場は、夜間開場には適用されません。

ペット（補助犬を除く）、酒類、マットやテントなどのキャンプ用品は持ち込めません。

• 期間：2026年5月1日〜2026年11月1日（翌年の日程は公式情報で確認）
• 曜日：金〜日曜日・祝日
• 時間：18:00〜21:30（入場は21:00まで）
• 「文化の日」の無料入場：夜間開場は対象外
• 持ち込み不可：ペット（補助犬を除く）・酒類・キャンプ用品

夕食：カルビ、トンダク、コプチャン

水原文化財団は、水原ワンカルビ（大きな骨付きカルビ）を水原の名物料理に挙げています。財団のおすすめ日帰りコースでは昼食ですが、午後遅くに着いたなら夕食に選んでもかまいません。

トンダク（チキン）は財団が紹介するチキン通りで、コプチャンは財団が紹介するコプチャンタウンで味わえます。

夜間開場の前後に食べるなら、店の営業時間を事前に確認してください。

• 水原ワンカルビ：水原文化財団が挙げる名物料理
• トンダク（チキン）：チキン通り
• コプチャン：コプチャンタウン

5〜10月の夜の気温（平年値）

気温と降水量は、韓国気象庁の1991–2020年の平年値（水原観測所）です。夜間開場が行われる5〜10月を、平均最低気温／平均最高気温／降水量の順にまとめました。

平均最低気温は5月の約12°Cから8月の約23°Cまで上がり、10月には約9°Cまで下がります。7月は1年で降水量が最も多い月です（約385mm）。平年値は複数年の平均なので、出発前に天気予報を確認してください。

• 5月：最低 約12°C／最高 約24°C／約95mm
• 6月：最低 約18°C／最高 約28°C／約123mm
• 7月：最低 約22°C／最高 約29°C／約385mm
• 8月：最低 約23°C／最高 約30°C／約296mm
• 9月：最低 約17°C／最高 約26°C／約134mm
• 10月：最低 約9°C／最高 約20°C／約54mm

帰り道とチェックリスト

華城行宮停留所へは、水原駅4番出口の停留所から11番か13番、7番出口の向かいの停留所から60番か7-2番が出ています。江南駅からの3000番は八達門停留所、蚕室駅からの1007番は華城行宮・ヨミンガク停留所に停まります。帰りの停留所と最終バスの時刻は、水原文化財団の「主要地点への行き方」ページと公式情報で確認してください。

仁川空港から直接来る場合は、交通手段を空港の公式サイト（airport.kr）で、韓国の入国条件を公式情報で確認してください。

• 昼の施設（弓術・華城御車・XRバス）は17:00ごろまでに
• 夜間開場：金〜日曜・祝日、入場は21:00まで
• 夜景：訪花随柳亭
• 帰りのバス停と最終バスの時刻：公式情報で確認
• 華城行宮にペット、酒類、キャンプ用品は持ち込み不可

• 水原旅行ガイドをすべて見る →
• 水原華城を半日で：行宮から訪花随柳亭まで →
• 水原華城の城郭はいつ歩く？ →

よくある質問

関連記事

モデルコース · 韓国水原華城を半日で：行宮から訪花随柳亭まで華城行宮から西将台、華西門、長安門を経て訪花随柳亭まで歩く半日コース。バス、チケット、弓術、夜間開場も紹介します。ヒント · 韓国水原華城の城郭はいつ歩く？季節別の平年値と夜の城郭城郭は年中無休・無料。平年値では4〜5月と10月が穏やかで、そのうち10月が最も雨が少なく、7月が最も多雨。夜の城郭も紹介します。モデルコース · 韓国慶州の夜はどこへ？東宮と月池までの夜景コース慶州随一の夜景スポット、東宮と月池を中心に、大陵苑・瞻星台から月精橋・校村マウルまで、閉まる時間に合わせて昼から夜へ歩くコースをまとめました。

すべての記事 →