ヒント · 韓国

束草：夏の海か、秋の雪岳山か？

海水浴は夏の公式海水浴期間に、雪岳の紅葉は10月に。束草の平年値は韓国気象庁、1991–2020年のデータです。

公開 2026-10-05

結論：泳ぐなら夏、雪岳の紅葉なら10月

束草での海水浴は、夏に各ビーチが定める公式開場期間中のみ可能です。海に入るのが目的なら夏です。日程は毎年変わるので、束草市の観光サイトでご確認ください。

雪岳山の紅葉が目的なら秋です。ガイドでは10月に雪岳の紅葉が見られると案内しており、この時期には紅ズワイガニの祭りが開かれることもあります。10月の降水量は約87.9 mmで、7月（約265.6 mm）や8月（約298 mm）よりずっと少なくなります。

この記事の気温と降水量は、韓国気象庁の1991–2020年の30年平年値（束草観測所）で、各月の平均最高気温、平均最低気温、月降水量です。

平年値は長期間の平均なので、今年の天気を示すものではありません。出発直前に天気予報をご確認ください。海水温と紅葉の見頃の日付はこの記事では扱いません。

韓国気象庁、1991–2020年、束草観測所。各行は平均最高／平均最低気温／降水量の順です。8月は束草で一年のうち最も雨が多い月で、10月は平均最高気温が約19.5°C、平均最低気温が約10.8°Cです。

束草海水浴場は高速バスターミナルから徒歩5分で、砂浜の長さは940 mです。入場は無料です。遊泳は各ビーチの公式開場期間中のみ可能で、日程は毎年変わるので、公式情報をご確認ください。

新鮮な活魚で作り、氷を浮かべて食べるムルフェ（冷たい刺身スープ）は夏の名物です。大浦港・東明港・チャンサ港、アバイ村の刺身センター、束草観光水産市場など、活魚を扱う場所ならどこでも味わえます。ケッペ（渡し船）は5〜10月に05:00〜23:00運航しています（天候により変更あり）。

7〜8月は雨の多い月です。傘と着替えを持って行き、出発前に天気予報をご確認ください。

雪岳山は春のツツジ、夏の新緑、秋の紅葉、冬の雪景色と一年中見どころがあり、ガイドは10月の雪岳の紅葉を挙げています。束草市の案内では雪岳山国立公園の入場料は無料で、市内バス7番・7-1番が雪岳山駐車場まで行きます。

小公園から新興寺へ行くと、朝鮮後期の建築様式を伝える普済楼と極楽宝殿があります。束草市が初心者向けに紹介するコースは、飛仙台コース（片道3.0 km、約1時間20分）とフンドゥルバウィ（揺れ岩）コース（片道2.8 km、約1時間）です。

権金城ケーブルカーは往復で大人16,000ウォン、子ども12,000ウォンで、予約はできず当日現地でのみ販売しています。強風・悪天候時は運休することがあります。入山統制期間には一部の登山道が通行止めになるので、韓国国立公園公団（knps.or.kr）でご確認ください。

海に入りたいなら夏、紅葉と比較的少ない雨を望むなら10月です。どちらにしても宿泊費が予算の大半を占めるので、夏休みシーズンと紅葉シーズンは日付ごとの料金を予約サイトで早めに比較しましょう。

ソウルからはバスで行きます。束草市の案内ではソウル（江南）→束草は2時間台で、東ソウル路線は約2時間10分です。運賃は予約サイトでご確認ください。

山に1日・海に1日と分けたルートは1泊2日の記事に、冬の海と夏の海の比較は江陵・束草の記事にあります。

OneWorldでは決済しません。比較してから各公式パートナーサイトで予約します。

束草の海水浴場はいつ開きますか？

海水浴は各ビーチが定める公式開場期間中のみ可能です。日程は毎年変わるので、束草市の観光サイトでご確認ください。

雪岳山の紅葉はいつ見られますか？

ガイドでは10月の雪岳の紅葉を案内しています。見頃の日付はこの記事では扱わないので、出発前に公式情報と登山道の通行止め情報（knps.or.kr）をご確認ください。

夏と10月、雨が少ないのはどちら？

平年値では10月です。10月の降水量は約87.9 mmで、7月は約265.6 mm、8月は約298 mmです（韓国気象庁、1991–2020年）。

数値の出典は？

韓国気象庁の1991–2020年の30年平年値（束草観測所）です。長期間の平均なので、出発前に天気予報をご確認ください。