比较 · 美国

西雅图还是温哥华?第一次去该选哪里

太平洋沿岸的两座城市:美国西雅图与加拿大温哥华。从机场交通、天数与预算、同月天气和景点来比较。

한국어 · English · 日本語

矗立在发现公园尖端的白色西点灯塔
发现公园 · 摄影: Another Believer / CC BY-SA 4.0

发布

一句话总结

西雅图是美国太平洋西北地区的港口城市。有100多年历史的公共市场派克市场、咖啡文化、观景塔太空针塔和渡轮是旅行重点,白雪覆盖的雷尼尔山国家公园也在一日游范围内。如果喜欢逛市场、城市漫步和从水上看城市,西雅图很合适。

温哥华是加拿大西部太平洋沿岸城市,大海、雪山和雨林就在市中心旁。沿海滨步道环游史丹利公园,走峡谷吊桥,欣赏山景,还可一日游惠斯勒或维多利亚。如果想在城市旁的大自然里享受户外活动,温哥华很合适。

两份指南建议的天数都是4–5天。不过西雅图在美国、温哥华在加拿大,指南分别用美元和加元标注预算,入境条件也要按国家分别确认。

从机场到市区,以及市内交通

从西雅图-塔科马国际机场(SEA)乘Link轻轨,无需换乘即可到达市中心各站,约40分钟,统一票价约3美元。行李多或深夜到达时,可在机场停车楼的指定区域乘出租车或网约车。

从温哥华国际机场(YVR)乘加拿大线(SkyTrain),无需换乘约25分钟到达市中心的海滨站。从机场出发的行程在普通票价之外另加机场附加费(YVR AddFare),总价因时段和区域而异。机场出发的出租车按目的地区域收取固定车费。

在市内,西雅图的轻轨和巴士使用同一张交通卡,单轨列车几分钟即可连接市中心和西雅图中心。温哥华在闸机上拍Compass卡、非接触式信用卡或手机钱包即可,使用同一张卡,90分钟内可在巴士、SkyTrain和SeaBus之间换乘,只付一次车费。SkyTrain按区域计价,出站时也要拍卡。

玩几天,预算多少

两份指南都建议4–5天。西雅图是到达当天海滨散步,一天逛派克市场和西雅图中心,一天去雷尼尔山国家公园一日游,最后一天去巴拉德船闸并乘渡轮去班布里奇岛。温哥华是游览市区和北温哥华,再安排一天去惠斯勒或维多利亚一日游。

两地预算的货币不同,数字不能直接比较。各指南的每天预算如下。结账时另加的税和小费也不同。西雅图的标价通常不含销售税,餐厅小费通常约为账单的15–20%。温哥华结账时可能加收5%的联邦GST和7%的BC省PST,官方旅游指南称小费一般为12–18%。

按月份对比天气

两份指南都把6–9月列为最佳时间。西雅图6–9月晴天多、干燥。温哥华6–9月也温暖干燥,最适合户外活动。

同月相比,西雅图的气温稍高。7月最高气温西雅图25°C、温哥华22°C,1月西雅图9°C、温哥华7°C。

多云和毛毛雨的时期略有不同。西雅图10–4月多云,常有毛毛雨,冬季凉爽,白昼较短。温哥华10–1月气候温和,但降雨较多,常有毛毛雨。温哥华春季还有樱花盛开。

同样是11月,降水量西雅图160毫米、温哥华175毫米。以上数值中,西雅图取自美国国家海洋和大气管理局国家环境信息中心(NOAA NCEI)美国气候常年值(西雅图-塔科马国际机场站),温哥华取自加拿大环境与气候变化部的常年值(温哥华国际机场站),均为1991–2020年常年值。

去做什么:景点与美食

西雅图以城市景点和水上风景为主。早上人较少时逛派克市场,看鱼摊、鲜花和蔬果,再乘单轨列车去西雅图中心的太空针塔。安妮女王山上的凯瑞公园观景点可将天际线和雷尼尔山尽收眼底。从海滨乘渡轮去班布里奇岛,可从水上欣赏城市;在巴拉德船闸,大约7–9月(8月前后最盛)可看到三文鱼沿鱼梯逆流而上。冰川覆盖的火山雷尼尔山国家公园驾车约2–3小时。

温哥华的大自然就在身边。环绕史丹利公园的海滨步道约9公里,步行2–3小时,骑车约1小时。逛格兰维尔岛的公共市场,再乘SeaBus约12分钟到北温哥华,走卡皮拉诺和林恩峡谷吊桥,上松鸡山看风景。近郊一日游有沿海天公路驾车约2小时的惠斯勒,以及乘BC Ferries从Tsawwassen到Swartz Bay约1小时35分钟的维多利亚。

两地的美食都以三文鱼和海鲜为代表。西雅图有蛤蜊巧达汤(约8–15美元)、太平洋三文鱼、生蚝和珍宝蟹、社区咖啡馆的咖啡(一杯约4–7美元)和西雅图式照烧;温哥华有BC三文鱼、春季短暂上市的斑点虾、薯条上浇奶酪粒和肉汁的肉汁奶酪薯条(Poutine)、纳奈莫条和列治文点心。两地很多店的生蚝和螃蟹按时价收费,请先确认价格。

西雅图巴拉德船闸拱形泄洪坝下奔涌的水流
巴拉德船闸 · 摄影: SEAotter206 / CC BY 4.0
水边的格兰维尔岛和后方的温哥华市中心
格兰维尔岛 · 摄影: La Citta Vita / CC BY-SA 2.0

怎么选,以及出发前确认

想要市场、咖啡、观景塔、渡轮和雷尼尔山这样的火山风景,选西雅图;想要市中心旁的海滨步道、峡谷和山岭,以及惠斯勒、维多利亚等近郊自然,选温哥华。如果在西雅图的10–4月或温哥华的10–1月前往,请带上防水外套应对毛毛雨,比雨伞更实用。

把两座城市安排在同一次旅行中,就要跨越美加边境。城市之间的交通方式和所需时间请查看官方运行信息,两国的入境条件请在出发前查看美国和加拿大政府的官方信息。

准备西雅图之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

准备温哥华之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

查看西雅图旅游指南 →

常见问题

第一次去,选西雅图还是温哥华?

想要市场、咖啡、观景塔、渡轮和雷尼尔山,选西雅图;想要海滨步道、峡谷和山岭,以及惠斯勒或维多利亚一日游,选温哥华。两份指南都建议4–5天。

哪个更便宜?

两份指南的预算货币不同,不能直接比较。中档每天西雅图约300–450美元,温哥华约350–500加元。西雅图另加销售税和约15–20%的餐厅小费;温哥华可能加收5%的GST和7%的PST,小费一般为12–18%。

什么时候去最好?

两地都是6–9月。7月常年降水量西雅图15毫米、温哥华34毫米。西雅图10–4月、温哥华10–1月常有毛毛雨,请带上防水外套。

可以一次旅行去两个城市吗?

可以,但要跨越国境。城市之间的交通方式和所需时间,以及美国和加拿大的入境条件,请在出发前查看官方信息。

相关文章

全部文章 →