小贴士 · 泰国
清迈农历新年假期出行准备：2月天气与行程
2027年韩国农历新年（Seollal）假期去清迈：2月气候平年值、山火烟雾与穿着、按指南安排的3–5天行程、交通、预算和出发清单。
发布
农历新年假期去清迈，先了解这些
农历正月初一（韩国称Seollal）是2027年2月7日（星期日）（韩国天文研究院阴阳历信息）。假期时长和补休日请以政府官方公告为准。
本站清迈指南介绍，11月至2月凉爽干燥，是最佳旅行时间。不过指南也提醒，2月至4月前后，山火烟雾可能使空气变得很差。2月出行要把这两点一起考虑。
指南建议游玩4–5天。假期期间机票和住宿预订可能比较集中，请尽早确认。入境规定和在线入境卡等手续可能变化，出行前请查看泰国大使馆或移民局官网。
用平年值看2月天气
清迈2月的平年值为平均最高气温33°C、最低气温17°C、降水量10毫米（泰国气象局提交 · WMO气候标准值汇编（美国NOAA NCEI发布），清迈站，1991–2020年）。2月降水量是12个月中最少的。
最高气温33°C，中午会比较热。指南也提醒，在古城步行时中午非常炎热，请带上帽子和水。3月最高气温升至35°C，指南说3月和4月非常炎热。平年值是多年平均，不代表今年的天气，出发前请查看天气预报。
- 1月：最高30°C · 最低16°C · 降水量11毫米
- 2月：最高33°C · 最低17°C · 降水量10毫米
- 3月：最高35°C · 最低20°C · 降水量20毫米
山火烟雾与穿着：2月要准备什么
指南提醒，2月至4月前后，山火烟雾可能使空气变得很差。出行前和旅途中请查看空气质量指数，呼吸系统较弱者请带口罩或更改日期。
衣物和随身用品可参考2月平年值（最高33°C · 最低17°C），并按指南准备以下几点。
- 寺庙：遮住肩膀和膝盖的衣服（进入佛殿前脱鞋）
- 中午步行：帽子和水
- 茵他侬山国家公园：山顶较冷，请带件外套
- 呼吸系统较弱者：口罩
- 去素贴山和茵他侬山的路：弯曲的山路，容易晕车的人请提前准备
3–5天行程：在指南行程上增减
指南的基本行程是下面的4天。每天的路线和夜市日期安排已在清迈4天行程一文中详细介绍，这里只讲如何按假期长短缩短或延长。
只有3天的话，去掉需要一整天的第3天（茵他侬山国家公园或大象保护营），用第1、2、4天的安排即可。有5天的话，可以把第3天没选的那一项再加一天。参加大象体验请选择不提供骑象和表演的保护营。
2027年2月7日是星期日，如果那段行程里有周日，可以加上周日步行街。它从塔佩门一直延伸到古城内，非常拥挤。周六傍晚，古城南侧的银器街会开设稍微清静一些的周六步行街。
- 第1天：办理入住，下午在古城游览寺庙（帕辛寺、契迪龙寺），晚上逛夜市
- 第2天：上午去素贴山，下午逛宁曼路咖啡馆，晚餐吃泰北咖喱面（如逢周日，可逛步行街）
- 第3天：全天去茵他侬山或大象保护营，晚上做按摩
- 第4天：上午上烹饪课或逛市场，买纪念品，然后前往机场（预留充足时间离开市区）
交通与住宿区域
清迈国际机场（CNX）就在古城西南方。用网约车应用叫车到古城或宁曼路约15–20分钟，约150–250泰铢，车费在应用内固定。另外还有机场出租车、双条车和机场班车（约40泰铢，请查看官方信息）。各种方式的详情见机场交通一文。
市内可乘双条车（市内短途每人约30–50泰铢，上车前谈好车费）和使用网约车应用，古城内的寺庙适合步行游览。去素贴山或茵他侬山这类较远的山区，包半天或一天带司机的车最省事，事先谈好时长和价格。自己骑摩托车需要泰国认可的驾照并戴头盔。
- 古城（城墙内）：初次到访、寺庙漫步、周日夜市
- 宁曼路（Nimman）：咖啡馆、餐厅、年轻氛围，去机场和素贴山都很方便
- 夜市（Night Bazaar）和滨河：夜市、河畔酒店
- Santitham：本地氛围、性价比
- 郊外度假村（湄林、杭东）：休闲、家庭、自然，到市区开车要30分钟以上
预算：按指南的说法
以下是指南列出的每人每天预算。据泰国旅游和体育部统计（2025年），到访清迈府的外国游客人均每天花费4,736.14泰铢（当地消费，不含国际机票）。实际花费因行程和住宿差异很大。
泰北咖喱面在当地小店约60–100泰铢。夜市小吃很便宜，请备好零钱。
- 经济：每天约1,000泰铢（民宿、当地小吃、双条车）
- 中等：每天约2,500–3,500泰铢（酒店、餐厅、一个行程、按摩）
- 宽裕：每天约6,000泰铢以上（度假村、包车（含司机）、私人团）
出发前清单
农历新年假期去清迈前，请确认以下几点。想比较假期的其他短途目的地，可以看农历新年短途旅行一文。
- 假期时长与补休日：以政府官方公告为准
- 机票和住宿：假期预订可能集中，请尽早确认
- 入境规定和在线入境卡：查看泰国大使馆或移民局官网
- 空气质量指数：出行前和旅途中查看，呼吸系统较弱者带口罩
- 衣物：进寺庙用的遮肩遮膝衣服、帽子、去茵他侬山用的外套
- 现金：逛夜市用的零钱
- 摩托车：泰国认可的驾照和头盔（无照发生事故时旅行保险可能不予赔付）
准备清迈之旅
OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。
常见问题
2027年的农历新年是哪天？
农历正月初一（韩国称Seollal）是2027年2月7日（星期日）（韩国天文研究院阴阳历信息）。假期时长和补休日请以政府官方公告为准。
清迈2月天气怎么样？
按上面的平年值，2月最高33°C、最低17°C、降水量10毫米。指南说11月至2月凉爽干燥，是最佳旅行时间，但中午非常炎热，请带上帽子和水。
2月会有山火烟雾吗？
指南提醒，2月至4月前后，山火烟雾可能使空气变得很差。出行前和旅途中请查看空气质量指数，呼吸系统较弱者请带口罩或更改日期。
假期去几天合适？
指南建议4–5天。只有3天的话，去掉需要一整天的茵他侬山国家公园或大象保护营；有5天的话，两者都可以安排。
相关文章
ⓘ 图片来源
- Longshan Temple, Taipei · xiquinhosilva / CC BY 2.0
- Tha Phae Gate (Chiang Mai Old City) · Christophe95 / CC BY-SA 4.0