比较 · 韩国

釜山还是济州？第一次去该选哪里

第一次去，选釜山还是济州？对比怎么去和机场交通、指南建议的天数与预算、同月气象平年值，以及景点和当地交通。

한국어 · English · 日本語

太宗台临海的岩石悬崖 — 太宗台 · 摄影: Christophe95 / CC BY-SA 4.0

发布 2026-10-06

一句话总结

釜山是韩国第二大城市，海滩、繁忙的港口和山坡村落与大海交汇。行程以海云台和广安里海滩、夜晚亮灯的广安大桥、札嘎其市场等市场美食为主，乘地铁和公交就能游览。

济州是一座火山岛，遍布火山口、海崖和翡翠色海滩，韩国最高峰汉拿山坐落在岛中央。景点分散在全岛，租车沿海岸自驾是最常见的游览方式。

适合人群：釜山适合想在短时间内同时享受大海、城市、夜景和市场，并喜欢乘公共交通的人。济州适合以火山风光、偶来小路徒步和周边小岛等自然风光为目的、并且会开车的人。

挟才海水浴场清澈的海水与沙滩 — 挟才海水浴场 · 摄影: Lcarrion88 / CC BY-SA 4.0

怎么去，以及从机场到住处

两份指南都以从首尔出发来介绍。从首尔站乘KTX高铁到市中心的釜山站约2小时30分钟–3小时；如果在仁川国际机场落地，需先前往首尔站。也可以飞往金海国际机场。从首尔飞往济州约1小时。航班情况请向航空公司确认。

从金海国际机场（PUS）乘釜山金海轻轨到沙上站，再换乘地铁2号线前往西面和海云台。到海云台约1小时–1小时20分钟，第一天的路线最好提前安排。

在济州，很多人在机场附近取租车后出发。住济州市区的酒店乘出租车很方便；前往中文和西归浦可乘机场豪华大巴600路或快速巴士。线路编号和时刻可能调整，请查看济州公交官方信息网站。

釜山轻轨与地铁：到西面约30–40分钟，到海云台约1小时–1小时20分钟，约1,500–3,000韩元
釜山豪华大巴或出租车：到西面约40分钟，到海云台约1小时–1小时20分钟；出租车约25,000–40,000韩元（豪华大巴票价因线路而异，请查看官方信息）
釜山KTX（首尔站→釜山站）：约2小时30分钟–3小时，普通车厢约50,000–60,000韩元，因时段而异
济州租车：到济州市区约10–20分钟，到西归浦约1小时（费用因车型、日期和保险而异）
济州机场豪华大巴与快速巴士：到中文或西归浦约1小时–1小时30分钟，约2,000–6,000韩元，视线路和距离而定
济州出租车：到济州旧市区约10–15分钟，济州市区内约5,000–10,000韩元

需要几天，预算多少

指南建议釜山2–3天、济州3–4天。济州景点分散在全岛，每天按方向（东部、西部、南部）安排行程，可减少驾车时间。

在每个档次，指南给出的每日预算都是济州稍高，济州的中档预算包含多人分摊租车。两地的海鲜常按时价出售，点餐前请确认价格。

经济：釜山每天约60,000–90,000韩元（民宿、地铁、市场美食），济州每天约70,000–100,000韩元（民宿、公交、市场美食）
中档：釜山每天约150,000–220,000韩元（市区酒店、餐厅用餐、偶尔打车），济州每天约180,000–250,000韩元（酒店、多人分摊租车、餐厅用餐）
高档：釜山每天约350,000韩元以上（海景豪华酒店、海鲜大餐），济州每天约400,000韩元以上（度假村、租车、黑猪肉和海鲜大餐）

逐月天气：同月对比

两份指南共同推荐的是5–6月和9–10月：釜山推荐5–6月和9–10月，济州推荐4–6月和9–11月。7–8月两地都是旺季，人多，有降雨期，也可能遇到台风。

以下数据来自韩国气象厅1991–2020年30年平年值，釜山为釜山观测站，济州为济州观测站。每行依次为平均最高／平均最低气温／月降水量。

两地气温几乎相同，降水有差别。釜山5、6、9月的降水高于全年月均值，10月偏少。济州5月和10月低于月均值，6月和9月偏多，9月比釜山多雨。降水最多的月份，釜山是7月，济州是8月。冬季釜山比首尔温和，但海风寒冷（1月平均最低0°C）；济州风大，汉拿山积雪，但正值柑橘季（1月平均最低4°C）。

5月：釜山 22°C／15°C／156毫米，济州 22°C／15°C／96毫米
6月：釜山 25°C／18°C／188毫米，济州 25°C／19°C／171毫米
7月：釜山 28°C／22°C／327毫米，济州 29°C／24°C／210毫米
8月：釜山 30°C／24°C／267毫米，济州 30°C／25°C／272毫米
9月：釜山 26°C／20°C／161毫米，济州 26°C／21°C／228毫米
10月：釜山 23°C／15°C／80毫米，济州 22°C／16°C／95毫米

去了做什么：景点与交通

釜山的经典行程有：漫步海云台海水浴场、在广安里欣赏夜晚的广安大桥、建在海边岩石上的海东龙宫寺、山坡上的甘川文化村、影岛末端的崖顶公园太宗台、韩国最大的海鲜市场札嘎其鱼市场，以及国际市场与BIFF广场。还可以尝尝猪肉汤饭（约9,000–12,000韩元）、小麦冷面和坚果糖饼。

济州的亮点有：城山日出峰（每月第一个周一休息）、韩国最高峰汉拿山（1,950米）、从城山港或钟达港乘渡轮约15分钟可达的牛岛、翡翠色的挟才海水浴场、中文的大浦柱状节理带和西归浦的天地渊瀑布。汉拿山登顶（白鹿潭）需提前预约；万丈窟熔岩洞因长期安全施工而关闭，开放状态请查看官方信息。黑猪肉烤肉和猪肉汤面（约9,000–12,000韩元）很受欢迎。