比较 · 西班牙
马德里 vs 巴塞罗那：第一次去西班牙，该选哪座城市？
美术馆与塔帕斯之都马德里，还是高迪建筑与海滩之城巴塞罗那？从机场交通、天数与预算、每月天气和景点来对比西班牙这两座城市。
发布
一句话总结
马德里是西班牙首都。收藏委拉斯开兹、戈雅和埃尔·格列柯杰作的普拉多博物馆、收藏毕加索《格尔尼卡》的索菲亚王后艺术中心等美术馆，以及持续到深夜的塔帕斯文化是它的魅力。这里也是乘火车去托莱多或塞哥维亚一日游的理想据点。
巴塞罗那是地中海沿岸的加泰罗尼亚首府。以圣家堂为首的高迪建筑、哥特区的老街小巷，以及从市区步行可达的海滩，在这里可以一次玩遍。
适合人群：想慢慢逛美术馆、在酒吧间串吧吃塔帕斯、再去近郊古城看看，选马德里；想同时看高迪建筑和大海，选巴塞罗那。巴塞罗那指南把这座城市介绍为欧洲之旅的热门首站。
从机场到市区
在马德里巴拉哈斯机场，可以选择地铁8号线、24小时运营的机场快线巴士、从4号航站楼出发的近郊火车C1线，或固定价出租车。机场与M-30环城公路以内任何地点之间实行固定车费，不必担心车费。
在巴塞罗那埃尔普拉特机场（BCN），开往加泰罗尼亚广场的机场巴士班次多，带行李也方便。地铁机场站需购买专用机场票，R2 Nord市郊火车按普通票价。出租车请在官方候车处乘坐，会加收机场、行李等固定附加费。
- 马德里地铁8号线：含换乘到市中心约25–40分钟／含机场附加费约4欧元（请查看官方信息）
- 马德里机场快线巴士：约40分钟／约5欧元（开往Cibeles和阿托查，夜间只到Cibeles）
- 马德里近郊火车C1线（T4出发）：开往阿托查站和查马丁站方向约25–30分钟／约3欧元
- 马德里出租车：约20–40分钟／M-30以内固定价约33欧元
- 巴塞罗那机场巴士：到加泰罗尼亚广场约35分钟／约6–8欧元
- 巴塞罗那地铁或市郊火车：到市区约30–50分钟／地铁约5–6欧元；市郊火车更便宜（请查看官方信息）
- 巴塞罗那出租车：到市区约25–35分钟／约35–45欧元
天数与预算
指南建议马德里3–4晚、巴塞罗那4–5天。马德里的示例行程在市内游之间安排1天去托莱多或塞哥维亚一日游；巴塞罗那的示例行程则把圣家堂、奎尔公园等需预约的景点分到不同日子。
以下是各指南给出的每人每日预算。同档次相比，巴塞罗那的金额略高一些。
- 马德里经济：每天约60–80欧元（青年旅舍、塔帕斯和每日套餐、博物馆免费时段）
- 马德里中档：每天约150–220欧元（中档酒店、餐厅用餐、一两个付费景点）
- 马德里高档：每天约400欧元以上（豪华酒店、高级餐厅、导览游）
- 巴塞罗那经济：每天约80欧元（青年旅舍、市场、地铁）
- 巴塞罗那中档：每天约180–250欧元（市区酒店、餐厅、高迪景点）
- 巴塞罗那高档：每天约450欧元以上（高档酒店、品鉴菜单、出租车）
- 在马德里，利用工作日午间每日套餐（约13–18欧元）和普拉多博物馆闭馆前约两个小时的免费入场，可以省下不少。
- 在巴塞罗那，住宿费会另加城市旅游税。预订时请确认总价。
每月天气对比
指南推荐的最佳时间是马德里4–6月和9–10月，巴塞罗那5–6月和9–10月。5–6月和9–10月是两份指南都推荐的时间。7–8月马德里炎热，8月有些商家会放假歇业；巴塞罗那炎热且最拥挤，景点很快约满。
以下为1991–2020年气候标准值的月平均最高／最低气温和降水量。两座城市的数据都来自西班牙国家气象局（AEMET）提交 · WMO气候标准值汇编（美国NOAA NCEI发布），马德里为马德里丽池站，巴塞罗那为巴塞罗那机场站。
6–8月，马德里少雨（20、9、10毫米）。全年降雨最少的是7月（9毫米），最多的是10月（64毫米）。马德里7月平均最高气温为33°C，据指南介绍，炎热时可超过35°C。
巴塞罗那9–10月雨水较多（86、84毫米）。7月平均最高气温为29°C，比马德里低4度。1月马德里为10/3°C，巴塞罗那为14/6°C。据指南介绍，马德里冬季寒冷但多晴天，巴塞罗那冬季较为温和，但海水很冷。
- 4月：马德里19/8°C、46毫米；巴塞罗那19/11°C、47毫米
- 5月：马德里24/12°C、48毫米；巴塞罗那22/15°C、42毫米
- 6月：马德里29/17°C、20毫米；巴塞罗那26/19°C、27毫米
- 7月：马德里33/20°C、9毫米；巴塞罗那29/22°C、27毫米
- 9月：马德里27/16°C、24毫米；巴塞罗那27/19°C、86毫米
- 10月：马德里20/11°C、64毫米；巴塞罗那23/15°C、84毫米
看什么、玩什么
马德里是美术馆和广场之城。经典景点有普拉多博物馆（闭馆前约两个小时免费入场，但可能排长队）、通常周二闭馆的索菲亚王后艺术中心、马德里王宫、可在湖上划船的丽池公园，以及以日落闻名的德波神庙。太阳门广场、马约尔广场、马德里王宫和普拉多博物馆彼此步行约20分钟以内。
马德里的美食有在酒吧间串吧品尝的塔帕斯（每盘约4–12欧元）、炸鱿鱼三明治（Bocadillo de Calamares）和吉事果配热巧克力。La Latina窄巷里的酒吧傍晚最热闹，周日还有El Rastro跳蚤市场。
巴塞罗那是高迪建筑与大海之城。圣家堂和奎尔公园纪念区须提前在官方网站购买指定时段门票。格拉西亚大道的巴特罗之家和米拉之家、哥特区和大教堂、波盖利亚市场、蒙特惠奇山、巴塞罗内塔海滩和毕加索博物馆也是经典景点。美食有海鲜饭（通常两人份起点）、番茄面包和加泰罗尼亚焦糖奶冻。
- 马德里交通：地铁运营到凌晨1:30左右，10次票地铁和市内公交通用，还有1–7天的旅游交通通票
- 巴塞罗那交通：10次票T-casual仅限一人使用，多人同行请了解T-familiar等多人票；去奎尔公园和蒙特惠奇山乘市内巴士很方便
怎么选与出发前确认
想看美术馆、吃塔帕斯、去近郊古城一日游，选马德里；想看高迪建筑、去城市海滩，选巴塞罗那。时间上，建议选两份指南都推荐的5–6月或9–10月。
如果两座城市一起玩，城市间的交通方式和时间请查看铁路公司和航空公司的官方信息。马德里机场的近郊火车C1线开往阿托查站和查马丁站，方便换乘火车。入境要求和欧盟出入境手续可能变化，出发前请查看欧盟和西班牙政府的官方信息。
- 小心扒手：马德里在太阳门一带、地铁和El Rastro；巴塞罗那在兰布拉大道、地铁和海滩。不要把手机放在桌上
- 定时入场：巴塞罗那的圣家堂和奎尔公园请在官方网站预订，小心高价转售网站
- 西班牙人吃饭晚：午餐约下午2点，晚餐约晚上9点开始，有些餐厅在此之前不营业
- 巴塞罗那很多商店周日关门；马德里8月有些商家会放假歇业
- 巴塞罗那同时使用加泰罗尼亚语和西班牙语，标牌和菜单常常先写加泰罗尼亚语
准备马德里之旅
OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。
准备巴塞罗那之旅
OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。
常见问题
第一次去西班牙，选马德里还是巴塞罗那？
想同时看高迪建筑和海滩，选巴塞罗那；更喜欢美术馆、塔帕斯和托莱多或塞哥维亚一日游，选马德里。巴塞罗那指南把这座城市介绍为欧洲之旅的热门首站。
哪个预算更高？
按指南，中档每日预算马德里约150–220欧元，巴塞罗那约180–250欧元。巴塞罗那的住宿费会另加城市旅游税，预订时请确认总价。
盛夏去可以吗？
7月平均最高气温马德里为33°C，巴塞罗那为29°C。在马德里，中午可安排美术馆等室内行程；巴塞罗那这时最拥挤，景点请提前预订。
从机场到市区要多久？
马德里乘机场快线巴士约40分钟，乘固定价出租车约20–40分钟（约33欧元）。巴塞罗那乘机场巴士到加泰罗尼亚广场约35分钟，乘出租车到市区约25–35分钟。
