比较 · 美国

拉斯维加斯还是洛杉矶?怎么选

火焰谷的Fire Canyon峡谷中层层叠叠的红色砂岩
火焰谷州立公园 · 摄影: Jeffhollett / CC BY-SA 4.0

沙漠夜景和峡谷的拉斯维加斯,还是海滩和主题乐园的洛杉矶?根据两份指南比较适合人群、机场交通、天数、每月天气和景点。

发布

查找机票

一句话怎么选

拉斯维加斯是位于内华达沙漠中央的娱乐之城。夜晚欣赏拉斯维加斯大道灯火辉煌的巨型酒店、演出和免费喷泉表演,再驾车数小时前往大峡谷、胡佛水坝和红岩峡谷。

洛杉矶是好莱坞、海滩和主题乐园集于一身的美国西海岸大城市。洛杉矶地域广阔、以车代步,按区域安排每天行程至关重要。韩国城有很多韩国餐厅。

适合谁:拉斯维加斯适合晚上看大道灯光和演出、白天开车去红色砂岩峡谷和水坝的人。洛杉矶适合想按区域分开游览日落海滩、观景点和有片场游览的主题乐园的人。

从机场到市区

拉斯维加斯的哈里·里德国际机场(LAS)就在拉斯维加斯大道南边。可在出租车候车点或叫车应用专用上车区上车。RTC市区公交也连接机场、大道和市中心,还有前往酒店的拼车接驳车。

在洛杉矶国际机场(LAX)不能在航站楼门口上车:网约车和出租车需乘免费接驳车或步行到专用上车区(LAX-it)上车。机场施工可能导致上车地点变动,请查看LAX官方信息。独自出行可以乘开往市中心联合车站等站点的机场巴士,比较省钱;也可以乘免费接驳车到LAX/Metro Transit Center站,再换乘Metro C线或K线。

玩几天?需要开车吗?

指南建议拉斯维加斯4–5天(含峡谷游),洛杉矶5–7天,加上主题乐园需更久。

在拉斯维加斯,大道上可以步行,或乘往返大道和市中心、24小时运营的双层巴士,以及连接大道东侧酒店的单轨电车。不过建筑巨大,实际距离比地图上看起来远得多,请预留额外时间。去峡谷和胡佛水坝租车最方便;沙漠公路上加油站间隔很远,夏季请多带水。

洛杉矶面积大、以车代步,租车是游览多个区域最方便的方式。不开车的话,好莱坞–市中心、市中心–圣莫尼卡等主要线路可乘轨道交通。高峰时段高速公路非常拥堵,请预留充足时间。

每月天气对比

两份指南列出的好时节都是3–5月和9–11月。拉斯维加斯这时白天气温宜人,适合步行;洛杉矶这时最舒适。如果两座城市一起去,就选这段时间。

以下数据来自美国国家海洋和大气管理局国家环境信息中心(NOAA NCEI)美国气候常年值(1991–2020),拉斯维加斯为拉斯维加斯麦卡伦(现哈里·里德)国际机场站,洛杉矶为洛杉矶国际机场站。每行列出同一月份的平均最高/最低气温和降水量。

最大的差别是气温起伏。同样是3–5月,拉斯维加斯的平均最高气温从22°C迅速升到31°C,9–11月则从35°C降到20°C;洛杉矶两个时段的平均最高气温都在19–25°C。6–8月拉斯维加斯平均最高37–40°C、最低24–28°C,正午极其炎热;同期洛杉矶平均最高22–25°C。洛杉矶指南提到,5月和6月沿海地区常阴天,7–9月炎热干燥,夏末到秋季可能发生山火,出行前请确认当地情况。

洛杉矶的降雨主要在12–3月(每月约44–76mm)。4–11月少雨(每月约0–21mm)。拉斯维加斯每月降水量约1–20mm,最多的2月为20mm,最少的6月为1mm。12–2月拉斯维加斯平均最高14–17°C、最低4–7°C,夜间较冷;洛杉矶平均最高19°C、最低10°C。

拉斯维加斯看什么:大道夜景和红岩峡谷

天黑后酒店纷纷亮灯,漫步拉斯维加斯大道。许多酒店内有免费的运河、花园和展示;大道上一家大型酒店前的湖面上有随音乐起舞的免费喷泉表演,晚上很频繁(请查看时间表)。市中心的弗里蒙特街以整个街顶变成LED屏幕的晚间表演闻名;收藏老赌场和商店霓虹招牌的露天博物馆霓虹博物馆,导览可能需要预约。

白天去沙漠峡谷。距市区约30分钟的红岩峡谷是红色砂岩峡谷,有观景车道和短途步道;10月至5月白天进入观景车道需预约分时段门票,请查看官方信息。火红砂岩地貌的火焰谷州立公园约一小时车程,科罗拉多河上的胡佛水坝开车约45分钟到一小时。

大峡谷一日游,西缘开车约2.5小时,南缘约4.5小时。西缘位于Hualapai部落土地上,不属于国家公园,入园方式不同;南缘请查看国家公园官方信息。夏季在峡谷避免正午徒步,并多带水。

在沙漠灌木丛山坡上耸起的红色砂岩山
红岩峡谷(卡利科山) · 摄影: Frank Schulenburg / CC BY-SA 4.0

洛杉矶看什么:格里菲斯天文台和海滩

格里菲斯天文台是可免费眺望好莱坞标志和城市全景的观景点。日落时最美,停车场容易满,请早点到。在好莱坞星光大道,扮装人物可能在合影后索要钱财,不想付就直接拒绝。

圣莫尼卡码头有海边游乐园和海滩步道,日落时分尤其美丽。从圣莫尼卡可步行或骑自行车去威尼斯海滩。山顶上的美术馆盖蒂中心免费入场,停车收费。

主题乐园以两处为代表:一处有片场游览和游乐设施,另一处位于洛杉矶东南的阿纳海姆,视路况开车约一小时。两处都请安排一整天。有片场游览的那处旺季排队时间长,请提前买票并在开园时到达。格里菲斯天文台(建筑)、盖蒂中心和市中心的当代艺术博物馆布罗德博物馆(The Broad)周一闭馆,请确认星期。

晴空下拥有白色穹顶的洛杉矶格里菲斯天文台
格里菲斯天文台 · 摄影: dconvertini / CC BY-SA 2.0

怎么选,出发前要确认什么

如果以大道夜景、演出和沙漠峡谷自驾为主,选拉斯维加斯;如果想按区域分开游览海滩、观景点和主题乐园,选洛杉矶。两份指南都有4天示例行程,两座城市一起去的话,可参考各自行程分配天数。两座城市之间的交通方式,出发前请查看官方信息。

出行前请查看美国政府官方信息,了解可能需要的ESTA或签证。

准备拉斯维加斯之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

准备洛杉矶之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

查看拉斯维加斯旅游指南 →

常见问题

第一次去,拉斯维加斯和洛杉矶选哪个?

想晚上看大道夜景和演出、白天开车去红岩峡谷和胡佛水坝,选拉斯维加斯;想按区域分开游览海滩、观景点和主题乐园,选洛杉矶。

两座城市一起去,什么时候好?

两份指南都推荐3–5月和9–11月。拉斯维加斯6–8月平均最高气温37–40°C,正午极其炎热。

各需要几天?

指南建议拉斯维加斯含峡谷游4–5天,洛杉矶5–7天,加上主题乐园需更久。

需要租车吗?

拉斯维加斯大道上可以步行或乘双层巴士和单轨电车,但去峡谷和胡佛水坝租车最方便。洛杉矶游览多个区域租车最方便,不过主要线路也可乘轨道交通。

相关文章

全部文章 →

한국어 · English · 日本語

ⓘ 图片来源