行程 · 美国

芝加哥1晚2天够吗?优先路线与取舍

芝加哥林肯公园里历史悠久的玻璃温室。
林肯公园温室 · 摄影: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz / CC BY-SA 4.0

芝加哥指南建议玩3晚4天至4晚5天;只有1晚2天的话,第1天逛卢普区,第2天在博物馆园区和林肯公园中二选一。也整理了要舍弃的地方。

发布

查找机票

1晚2天够吗:优先顺序与住宿区域

芝加哥指南建议的天数是3晚4天至4晚5天。如果因转机或周末只有1晚2天,与其想全部看完,不如先定好优先顺序。本文第1天集中在卢普区(芝加哥文化中心、千禧公园、芝加哥艺术博物馆、河滨步道),第2天在湖滨的博物馆园区与林肯公园动物园和温室中只选一处,然后乘蓝线前往机场。

住在卢普区(The Loop)最方便。这是指南推荐给初次到访者的芝加哥正式市中心,千禧公园、河滨步道、剧院区和State Street购物街都集中在这里。从机场出发的蓝线也是所有列车都经过市中心。

指南的基本4天路线(海军码头、华丽一英里等各安排一天)整理在3晚4天的文章里。如果能延长行程,请参考那篇。

抵达与交通:蓝线和通票

奥黑尔国际机场(ORD)的CTA蓝线列车24小时运营,所有列车都经过市中心。到市中心约40–45分钟,奥黑尔站上车票价5美元。车站位于停车楼下层。从1、2、3号航站楼沿地下通道的“Trains to City”指示前往;国际航班抵达的5号航站楼需先乘机场内列车(ATS)到2号或3号航站楼。

出租车在各航站楼行李提取处外、下层路边的出租车站上车。到市中心视路况约25–90分钟,平均约50美元,小费另计。不要搭乘在出租车站以外或出发层招揽乘客的车辆。工作日还可以乘Metra通勤列车(North Central Service)到市中心的联合车站,时刻表和票价请查看官方信息。

市内“L”列车单程2.50美元,用同一张卡在2小时内可免费换乘2次;公交单程2.25美元。不限次通票1日5美元、3日15美元、7日20美元,从首次使用开始计时,持通票在奥黑尔站上车也无需另付。停留时间短,先估算要坐几次。通票的购买方式请查看官方信息。

停在玻璃砖墙地下站台的蓝色蓝线列车。
奥黑尔站的CTA蓝线列车 · 摄影: AlphaBeta135 / CC BY 4.0

第1天:专注卢普区——文化中心、千禧公园、艺术博物馆、河滨步道

放下行李后,先去拥有两座彩色玻璃穹顶的历史建筑芝加哥文化中心。每天上午10点至下午5点免费开放,全年举办免费演出和展览。下午5点关门,第1天请早点去。

接着是千禧公园。这是每天早上6点至晚上11点开放的免费公园,园内有昵称“豆子”的雕塑“云门”,以及融合影像与水的皇冠喷泉。夏季露天音乐亭有免费电影和音乐会,冬季设有免费溜冰场。公园南端是美国第二大艺术博物馆芝加哥艺术博物馆,印象派收藏尤为著名。开放时间和票价请查看官方信息。

许多讲解河畔摩天大楼历史的建筑游船从河滨步道出发。游船大多在春季到秋季运营,只有在运营季才能安排。如果一天排不下,就在芝加哥艺术博物馆和建筑游船中选一个。晚上沿芝加哥河南岸从密歇根湖延伸到Lake Street约1.25英里的河滨步道散步,结束这一天。

芝加哥文化中心普雷斯顿·布拉德利大厅天花板上华丽的彩色玻璃穹顶。
芝加哥文化中心彩色玻璃穹顶 · 摄影: Sharon Mollerus / CC BY 2.0

第2天:博物馆园区或林肯公园,二选一

第2天还要去机场,所以湖滨的两处只选一处。喜欢博物馆就去博物馆园区,菲尔德博物馆、谢德水族馆和美国最古老的天文馆阿德勒天文馆集中在湖滨。以霸王龙化石“SUE”闻名的菲尔德博物馆每天上午9点至下午5点开放(下午4点停止入场,感恩节和圣诞节闭馆)。票价请查看各官方信息。时间有余的话,可以沿密歇根湖的湖滨步道走一走,但2026年9月14日起将分段维修数月,请查看封闭路段。

能早起的话就去林肯公园。林肯公园动物园是一年365天开放的免费动物园,大门早上8点开放,室内场馆上午10点开放。可以顺便参观同一公园内历史悠久的室内植物园林肯公园温室。也可以像指南的4天路线那样,在由昔日肉类加工区转变为餐饮聚集地的西卢普(West Loop)吃午餐,再前往机场。

最后乘蓝线前往机场。机场和市中心之间约40–45分钟,请从登机时间倒推,留出充足时间出发。

1晚2天舍弃的地方:留给下次

只有1晚2天,指南4天路线中的不少地方都去不了。以下地方这次先舍弃,等再来或延长行程时再安排。

即使行程很短,也能尝到芝加哥名吃:厚实的芝加哥深盘比萨、按传统不加番茄酱的芝加哥热狗,以及把薄切牛肉在肉汁中煮熟后夹进面包的意式牛肉三明治。

什么时候去:天气、预算与出发前确认

6–9月天气温暖,适合湖滨散步和乘船游览。根据美国国家海洋和大气管理局国家环境信息中心(NOAA NCEI)美国气候常年值(芝加哥奥黑尔国际机场站,1991–2020年),6–9月平均最高气温约24–29°C。4–8月每月降水约94–114毫米,雨水较多。12–2月平均最高气温约0–3°C、最低约−7至−4°C,非常寒冷,请带上厚外套、手套和帽子。冬季可以不安排游船,改以文化中心、艺术博物馆等室内景点和千禧公园的免费溜冰场为主。

按指南,千禧公园、芝加哥文化中心、林肯公园动物园和海滩都免费。交通方面,“L”列车单程2.50美元,公交2.25美元,1日通票5美元;收费博物馆和游船票价请查看各官方信息。从机场到市中心的出租车平均约50美元,另加小费。住宿和餐饮费用随日期变化很大,请在预订网站查询。

出租车、餐厅和酒吧一般按税前金额的20%左右给小费。当地气温用华氏度(°F)表示,换算成摄氏度时减去32再除以1.8。美国入境要求(签证、电子旅行授权等)请在出发前查看美国政府官方信息。

准备芝加哥之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

查看芝加哥旅游指南 →

常见问题

芝加哥玩1晚2天值得吗?

指南建议3晚4天至4晚5天。只有1晚2天的话,第1天集中在卢普区(芝加哥文化中心、千禧公园、芝加哥艺术博物馆、河滨步道),第2天在博物馆园区和林肯公园中只选一处。

第2天选博物馆园区还是林肯公园?

喜欢博物馆就选有菲尔德博物馆(每天上午9点至下午5点,下午4点停止入场)的博物馆园区;想一早免费游览,就选大门早上8点开放的林肯公园动物园和温室。

一定要坐建筑游船吗?

游船大多在春季到秋季运营。运营季可以在第1天从河滨步道出发;如果一天排不下,就在它和芝加哥艺术博物馆中选一个。票价请查看官方信息。

从机场到市中心要多久?

CTA蓝线24小时运营,到市中心约40–45分钟,奥黑尔站上车票价5美元(持1、3、7日通票无需另付)。出租车视路况约25–90分钟,平均约50美元,小费另计。

相关文章

全部文章 →

한국어 · English · 日本語

ⓘ 图片来源