비교 · 베트남

하노이 vs 호찌민, 몇 월에 어디로? — 월별 평년값으로 고르는 여행 시기

같은 베트남이라도 하노이와 호찌민은 날씨가 전혀 달라요. 두 도시의 월별 평균 최고·최저 기온과 강수량 평년값(WMO, 1991–2020)과 가이드의 좋은 계절을 나란히 놓고 달마다 어디가 맞는지 정리했어요.

하노이 도심의 호안끼엠 호수 — 호안끼엠 호수 · 사진: Christophe95 / CC BY-SA 4.0

작성 2026-10-05

어떤 숫자로 비교했나요

이 글은 두 도시 가이드의 '여행하기 좋은 때'와, 가이드에 저장된 월별 평년값(평균 최고 기온·평균 최저 기온·강수량)만으로 썼어요. 출처는 두 도시 모두 세계기상기구(WMO) 세계 기상 정보 서비스 — 베트남 기상수문청이고, 기간은 1991–2020년이에요.

평년값은 여러 해의 평균이라 올해 날씨를 알려 주지는 않아요. 떠나기 전에는 꼭 일기 예보를 확인하세요. 기온은 °C, 강수량은 mm예요.

분위기·볼거리·공항 이동 비교는 앞서 쓴 하노이 vs 호찌민 글에 있어요.

가이드가 말하는 좋은 계절

하노이: 10~11월과 3~4월이 선선하고 쾌적해요. 12~2월 겨울은 생각보다 쌀쌀하고 습해서 10도 안팎까지 내려가는 날도 있으니 겉옷이 필요해요. 5~9월은 덥고 비가 잦으며, 여름에서 가을 사이에는 태풍 영향으로 하롱베이 크루즈가 취소되기도 해요.

호찌민: 12월~4월 건기가 비가 적어 여행하기 좋고, 그중 12~2월이 비교적 덜 더워요. 5~11월 우기에는 오후 소나기가 잦지만 금방 그쳐요. 설(뗏, 1~2월) 연휴에는 문 닫는 가게가 많으니 날짜를 확인하세요.

하노이 좋은 계절: 10~11월, 3~4월
하노이 겨울(12~2월): 쌀쌀하고 습함, 겉옷 필요
호찌민 좋은 계절: 12~4월 건기 (12~2월이 비교적 덜 더움)
호찌민 우기(5~11월): 오후 소나기, 금방 그침

1~6월 평년값 비교

각 줄은 '평균 최고/평균 최저 기온, 강수량' 순서예요(WMO·베트남 기상수문청, 1991–2020).

1월: 하노이 20/14.6°C, 28mm · 호찌민 32/23.4°C, 12mm
2월: 하노이 21.3/16.2°C, 19mm · 호찌민 32.7/23.1°C, 8mm
3월: 하노이 23.5/18.7°C, 55mm · 호찌민 33.6/24.9°C, 18mm
4월: 하노이 27.7/21.9°C, 79mm · 호찌민 34.5/26.4°C, 57mm
5월: 하노이 31.7/24.5°C, 188mm · 호찌민 34.9/26.4°C, 202mm
6월: 하노이 33.8/26.3°C, 231mm · 호찌민 33.5/25.5°C, 224mm

7~12월 평년값 비교

같은 출처와 기간이에요. 하노이는 8월(335mm), 호찌민은 9월(273mm)이 1년 중 강수량이 가장 많은 달이에요.

7월: 하노이 33.3/26.5°C, 300mm · 호찌민 33/25.2°C, 231mm
8월: 하노이 32.5/25.8°C, 335mm · 호찌민 32.9/25.1°C, 219mm
9월: 하노이 31.6/24.7°C, 195mm · 호찌민 32.6/25°C, 273mm
10월: 하노이 29.6/22.4°C, 126mm · 호찌민 32.3/25°C, 240mm
11월: 하노이 26.3/19.2°C, 48mm · 호찌민 32.4/24.9°C, 128mm
12월: 하노이 22.1/15.4°C, 24mm · 호찌민 31.6/23.9°C, 41mm

12~4월: 겨울엔 호찌민, 봄엔 하노이

12~2월 호찌민은 건기라 강수량이 41·12·8mm로 적고, 평균 최고 기온은 31.6~32.7°C예요. 가이드도 이때를 비교적 덜 더운 시기로 꼽아요. 같은 때 하노이는 평균 최고 20~22.1°C, 평균 최저 14.6~16.2°C라 겉옷이 필요해요.

3~4월에는 하노이가 좋은 계절로 돌아와요. 평균 최고 23.5·27.7°C, 강수량 55·79mm예요. 호찌민도 아직 건기(18·57mm)지만 평균 최고가 33.6·34.5°C로 올라가요.

1~2월 설(뗏) 연휴에는 호찌민에서 문 닫는 가게가 많으니 날짜를 확인하세요.

12~2월: 호찌민 건기 (8~41mm), 하노이는 쌀쌀함
3~4월: 하노이 좋은 계절, 호찌민은 건기지만 평균 최고 33.6~34.5°C
설(뗏, 1~2월): 날짜 확인

5~11월: 두 도시 모두 비가 많은 때

5~9월에는 두 도시 모두 달마다 강수량이 188mm 이상이에요. 하노이는 가이드 말대로 덥고 비가 잦고(평균 최고 31.6~33.8°C), 여름에서 가을 사이에는 태풍 영향으로 하롱베이 크루즈가 취소되기도 해요. 호찌민은 5~11월 우기로 오후 소나기가 잦지만 금방 그쳐요.

10~11월에는 두 도시가 갈려요. 하노이는 좋은 계절이 시작돼 강수량이 126·48mm로 줄고 평균 최고는 29.6·26.3°C예요. 호찌민은 아직 우기로 10월 240mm, 11월 128mm예요.

동남아 다른 지역의 우기와 중부 다낭의 우기는 아래 글을 참고하세요.